atrabiliary (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"atrabiliary" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˌætrəˈbɪl.i.ɛr.i/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• atrabilarisch
• melancholisch
• gesellig, aber oft in einem negativen oder düsteren Kontext

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "atrabiliary" bezieht sich auf eine Person oder eine Eigenschaft, die als melancholisch oder jähzornig beschrieben wird. Es hat seine Wurzeln in der antiken Humoralpathologie, wo "Atrabilarius" zum Begriff für eine Person wurde, die vom "schwarzen Galle" (eine der vier Körpersäfte) betroffen ist, was mit Melancholie in Verbindung gebracht wird.

Das Wort wird selten verwendet und häufig in schriftlichen Kontexten, insbesondere in literarischen oder historischen Texten, angetroffen.

Beispielsätze

1. His atrabiliary nature made it difficult for others to approach him.

2. Seine atrabilarische Natur machte es anderen schwer, sich ihm zu nähern.

3. The character in the novel had an atrabiliary disposition that colored his interactions.

4. Die Figur im Roman hatte eine atrabilarische Veranlagung, die ihre Interaktionen färbte.

5. She often expressed an atrabiliary view of the world, finding it hard to see the positive.

6. Sie äußerte oft eine atrabilarische Sicht auf die Welt und fand es schwer, das Positive zu sehen.

Idiomatische Ausdrücke

Da "atrabiliary" kein geläufiges Wort ist, gibt es keine verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die speziell dieses Wort beinhalten.

Etymologie

Das Wort "atrabiliary" stammt vom lateinischen "atrabilis", was "schwarz" oder "düster" bedeutet, kombiniert mit dem griechischen Wort "chole" (Galle), was auf den historischen Zusammenhang zur Humoralpathologie hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - melancholisch - jähzornig - düster

Antonyme: - fröhlich - optimistisch - heiter