Wortart
Das Wort "attent" ist ein Adjektiv.
Phonetische Transkription
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /əˈtɛnt/
Mögliche Übersetzungen ins Deutsche
- aufmerksam
- achtsam
Bedeutung und Verwendung
Im Englischen bedeutet "attent" aufmerksam oder achtsam. Es wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in literarischen oder formellen Texten. Die Verwendung ist relativ selten und wird meistens in spezifischen Kontexten gebraucht, in denen die Aufmerksamkeit oder Achtsamkeit hervorgehoben werden soll.
Beispielsätze
1. She was very attent during the lecture.
Sie war sehr aufmerksam während der Vorlesung.
The attent teacher noticed every small detail in the students' work.
Der aufmerksame Lehrer bemerkte jedes kleine Detail in den Arbeiten der Schüler.
Being attent to your surroundings can help you stay safe.
Aufmerksam auf deine Umgebung zu sein, kann dir helfen, sicher zu bleiben.
Idiomatische Ausdrücke
Das Wort "attent" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es Ausdrücke, die das Konzept der Achtsamkeit oder Aufmerksamkeit umfassen:
"Stay attent to the signs around you."
Bleib aufmerksam auf die Zeichen um dich herum.
"An attent listener can provide valuable feedback."
Ein aufmerksamer Zuhörer kann wertvolles Feedback geben.
"Being attent to your feelings is essential for mental health."
Auf deine Gefühle aufmerksam zu sein, ist wesentlich für die psychische Gesundheit.
Etymologie
Das Adjektiv "attent" stammt von dem lateinischen Wort "attentus", was so viel wie "aufmerksam" bedeutet. Der Wortstamm ist eine Kombination aus "ad-" (zu, hin) und "tendere" (dehnen, strecken).
Synonyme und Antonyme
- Synonyme:
- mindful
- observant
- alert