automatic bailer (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Noun

Phonetische Transkription

/əˈtɔːmətɪk ˈbeɪlər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Automatischer Entleerungsvorgang
• Automatischer Bailer

Bedeutung

Das Wort "automatic bailer" bezieht sich auf ein Gerät oder eine Maschine, die automatisch Wasser, Schlamm oder andere Flüssigkeiten aus einem Container, einer Grube oder einem Boot entfernt. Die Verwendung dieses Begriffs ist häufig im nautischen Bereich oder bei der Bau- und Abfallentsorgung zu finden. In der englischen Sprache wird es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Fachtexte über Ausrüstung tendenziell häufiger sind.

Beispielsätze

1. The automatic bailer efficiently removed water from the boat during the storm.

2. Der automatische Bailer entfernte effizient Wasser aus dem Boot während des Sturms.

3. We need to install an automatic bailer to prevent flooding in the construction site.

4. Wir müssen einen automatischen Bailer installieren, um Überflutungen auf der Baustelle zu verhindern.

5. The automatic bailer was a crucial tool for maintaining the water levels in the reservoir.

6. Der automatische Bailer war ein wichtiges Werkzeug zur Aufrechterhaltung der Wasserstände im Reservoir.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "automatic bailer" ist nicht speziell in idiomatischen Ausdrücken verankert, jedoch gibt es einige verwandte Konzepte, die häufig verwendet werden:

1. Bail out: To help someone out of a difficult situation, often financially.
2. "He had to bail out his friend when the business failed."

3. "Er musste seinem Freund helfen, als das Geschäft scheiterte."

4. Bail on someone: To leave someone or something unexpectedly.

5. "She decided to bail on the party at the last minute."

6. "Sie entschied sich, auf die Party im letzten Moment zu verzichten."

7. Bail money: Money paid for someone's release from prison until their court date.

8. "He had to raise bail money to free his brother."
9. "Er musste Kaution beschaffen, um seinen Bruder freizubekommen."

Etymologie

Der Begriff "bailer" stammt aus dem mittelhochdeutschen Wort "beilen", was "entleeren" oder "auskippen" bedeutet. Die Kombination mit "automatic" macht deutlich, dass es sich um ein Gerät handelt, das diesen Prozess automatisch durchführt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Automatic pump - Water extractor

Antonyme: - Manual bailer - Manual pump