auxiliaries drive gear (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "auxiliaries drive gear" ist eine Kombination aus Substantiven. "Auxiliaries" ist der Plural von "auxiliary", "drive" ist ebenfalls ein Substantiv in diesem Kontext und "gear" ist ebenfalls ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ɔːkˈsɪliəriːz draɪv ɡɪə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• auxiliaries: Hilfsgeräte / Zusatzgeräte
• drive: Antrieb
• gear: Getriebe / Zahnrad

Die gesamte Wortkombination könnte als "Hilfsantrieb oder -getriebe" übersetzt werden.

Bedeutung und Verwendung

"Auxiliaries drive gear" bezieht sich auf zusätzliche Antriebssysteme oder -komponenten in Maschinen oder Fahrzeugen, die eine unterstützende Funktion bieten. Diese Komponente wird häufig in technischen, mechanischen oder ingenieurtechnischen Kontexten verwendet. Es ist ein eher fachlicher Begriff und wird häufig in schriftlichen technischen Dokumentationen verwendet. In der gesprochenen Sprache ist die Verwendung seltener.

Beispielsätze

1. The auxiliaries drive gear in the new model increases efficiency.

2. Das Hilfsantriebssystem im neuen Modell erhöht die Effizienz.

3. Engineers designed the auxiliaries drive gear to support heavy machinery.

4. Ingenieure haben das Hilfsantriebssystem entworfen, um schwere Maschinen zu unterstützen.

5. Regular maintenance on the auxiliaries drive gear is crucial for performance.

6. Regelmäßige Wartung des Hilfsantriebssystems ist entscheidend für die Leistung.

Idiomatische Ausdrücke

Der spezifische Begriff "auxiliaries drive gear" wird in der englischen Sprache nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, obwohl die Begriffe "auxiliary" und "drive" in mehreren technischen und informellen Ausdrücken vorkommen können.

Einige verwandte Beispiele könnten jedoch sein:

1. Auxiliary power unit: The auxiliary power unit provides energy when the main engine is off.

2. Die Hilfsstromversorgung liefert Energie, wenn der Hauptmotor abgeschaltet ist.

3. Drive it home: He explained the importance of the auxiliaries drive gear with such passion, he really drove it home.

4. Er erklärte die Bedeutung des Hilfsantriebssystems mit so viel Leidenschaft, dass er es wirklich deutlich machte.

5. Driving force: The auxiliaries drive gear serves as a driving force for the entire system.

6. Das Hilfsantriebssystem fungiert als treibende Kraft für das gesamte System.

Etymologie

Das Wort "auxiliary" stammt vom lateinischen "auxiliaris", was "unterstützend" bedeutet. "Drive" hat seine Wurzeln im altenglischen "drīfan", was "treiben, zwingen" bedeutet. "Gear" stammt aus dem altenglischen "gēar", was sich auf mechanische Vorrichtungen oder Ausstattungen bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Supportive mechanism (unterstützender Mechanismus) - Auxiliary system (Hilfsystem)

Antonyme: - Main drive (Hauptantrieb) - Primary system (primäres System)

Diese Informationen geben einen umfassenden Überblick über den Begriff "auxiliaries drive gear" und seine Verwendung in der englischen Sprache.