awned wheat grass (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Awned wheat grass" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ɔːnd wɪt ɡrɑːs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• "Ähriger Weizen-Gras"

Bedeutung des Wortes

"Awned wheat grass" bezieht sich auf verschiedene Arten von Gras, die aus der Familie der Süßgräser stammen und lange, spitze Auswüchse (Ähren) tragen. Diese Gräser sind oft in Weidegebieten zu finden und haben Bedeutung in der Landwirtschaft sowie in der Ökologie, da sie für den Boden und die Tierwelt wichtig sind. Die Verwendung des Begriffs ist häufig in schriftlichen Kontexten, insbesondere in botanischen und landwirtschaftlichen Fachtexten. Die Häufigkeit der Verwendung in der alltäglichen Sprache ist gering.

Beispielsätze

1. "Awned wheat grass is often used for erosion control on slopes."

2. "Ähriger Weizen-Gras wird häufig zur Erosionskontrolle an Hängen verwendet."

3. "Farmers may choose awned wheat grass for its drought resistance."

4. "Bauern können sich für ähriges Weizen-Gras aufgrund seiner Dürre-resistenz entscheiden."

5. "The habitat for wildlife can be improved with the addition of awned wheat grass."

6. "Der Lebensraum für Wildtiere kann durch die Zugabe von ährigem Weizen-Gras verbessert werden."

Idiomatische Ausdrücke

"Awned wheat grass" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen botanischen Begriff handelt. Allerdings hier sind ein paar Sätze, die seine Bedeutung und Wichtigkeit verdeutlichen könnten:

1. "The resilience of awned wheat grass under harsh conditions is remarkable."

2. "Die Widerstandsfähigkeit des ährigen Weizen-Grases unter harten Bedingungen ist bemerkenswert."

3. "In many ecosystems, awned wheat grass plays a vital role in soil health."

4. "In vielen Ökosystemen spielt ähriges Weizen-Gras eine wichtige Rolle für die Bodenqualität."

Etymologie

"Awned" kommt vom altenglishischen Wort "āwan", was "wickeln" oder "drehen" bedeutet, während "wheat" von dem germanischen Wort "what" stammt, das sich auf die Pflanze bezieht, die zur Herstellung von Brot verwendet wird, und "grass" stammt aus dem altenglischen "græs", das sich auf die allgemeine Vegetation bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - "Wheatgrass" - "Barley grass"

Antonyme: - "Non-grass species" (Nicht-Grasarten)
- "Broadleaf plants" (Breitblättrige Pflanzen)

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung des Begriffs "awned wheat grass" in spezifischen wissenschaftlichen oder landwirtschaftlichen Zusammenhängen kontextualisiert ist und keine weit verbreitete idiomatische Verwendung hat.