bacillemia - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

bacillemia (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/bəˌsɪlˈiːmiə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Bacillemia" bezeichnet das Vorhandensein von Bakterien im Blut. Es handelt sich um einen medizinischen Begriff, der oft in der Mikrobiologie und klinischen Medizin verwendet wird. Bacillemia kann indikativ für eine Infektion sein, bei der Bakterien aus einem Infektionsherd in den Blutkreislauf gelangen. Das Wort wird häufiger in schriftlichen medizinischen Kontexten verwendet.

Beispiele

  1. Bacillemia can lead to severe health complications if not treated promptly.
    Bacillemia kann zu schweren Gesundheitskomplikationen führen, wenn sie nicht umgehend behandelt wird.

  2. Patients with bacillemia often require immediate medical attention.
    Patienten mit Bacilleämie benötigen häufig sofortige medizinische Hilfe.

  3. The diagnosis of bacillemia can be confirmed through blood cultures.
    Die Diagnosestellung einer Bacilleämie kann durch Blutkulturen bestätigt werden.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "bacillemia" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein spezifischer medizinischer Begriff ist. Hier sind jedoch einige Sätze, die den Begriff in einem medizinischen Kontext verwenden:

  1. The presence of bacillemia indicates that the infection has spread.
    Das Vorhandensein von Bacilleämie zeigt an, dass sich die Infektion ausgebreitet hat.

  2. Early detection of bacillemia is crucial for effective treatment.
    Die frühzeitige Erkennung von Bacilleämie ist entscheidend für eine effektive Behandlung.

  3. They discovered bacillemia during the routine blood analysis.
    Sie entdeckten Bacilleämie bei der routinemäßigen Blutuntersuchung.

Etymologie

Das Wort "bacillemia" setzt sich aus dem Lateinischen "bacillus" (was „Stäbchen“ oder „kleines Stäbchen“ bedeutet und sich auf die Form vieler Bakterien bezieht) und dem griechischen "-emia" (was „Blut“ bedeutet) zusammen. Die Kombination beschreibt also das Vorhandensein von „Stäbchen“ (Bakterien) im „Blut“.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Bakteriämie

Antonyme:
- aseptisch
- bakterienfrei



25-07-2024