„Back run“ ist eine Wortkombination, die aus einem Substantiv „back“ und einem Verb „run“ besteht. In bestimmten Kontexten kann es sich um einen Begriff aus der Sport- oder Computerwelt handeln, wobei „back“ oft ein Adverb ist.
/bæk rʌn/
Die Bedeutung von „back run“ hängt stark vom Kontext ab. Im Sport kann es sich auf das Zurücklaufen in einem Spiel beziehen, während es in der Programmierung auch eine Rückhabung oder einen Statuswechsel bedeuten kann. Der Ausdruck wird nicht sehr häufig verwendet und ist eher spezifisch; er kann in schriftlichen und mündlichen Kontexten auftauchen, jedoch häufiger in Fachgesprächen, z. B. im Sport oder in der IT.
Der Spieler musste schnell zurücklaufen, um gegen den Angriff des Gegners zu verteidigen.
In the software update, we had to back run the previous version to fix the bugs.
„Back run“ wird nicht häufig als Teil etlicher idiomatischer Ausdrücke verwendet, aber hier sind einige verwandte Phrasen, die ähnliche Konzepte enthalten:
„Ich habe meine Brieftasche vergessen, also musste ich schnell zu meinem Auto zurücklaufen.“
Back to back: Occurring in succession, one after another.
„Wir hatten den ganzen Nachmittag über aufeinanderfolgende Meetings.“
Run for cover: To seek safety.
Das Wort „back“ stammt aus dem Altenglischen „bæc“, was so viel wie „hinten“ oder „zurück“ bedeutet. Das Wort „run“ hat seine Wurzeln im Altenglischen „rinnan“, was „fließen“ oder „laufen“ bedeutet.
Synonyme: - Zurücklaufen: „reverse run“, „retreat run“ - Ruckwärts gehen: „backward run“
Antonyme: - Vorwärtslaufen: „forward run“ - Näher kommen: „approach run“
Durch die spezifische Kombination „back run“ sind diese Begriffe eher in bestimmten Kontexten relevant.