back-to-basics approach (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Back-to-basics approach“ ist eine Phrase und wird in der Regel als Substantiv verwendet.

Phonetische Transkription

/bæk tə ˈbeɪsɪks əˌproʊtʃ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Rückkehr zu den Grundlagen
• Grundlegender Ansatz

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff „back-to-basics approach“ bezieht sich auf einen Ansatz, der sich auf die grundlegenden Prinzipien oder eine Rückkehr zu den wesentlichen Aspekten einer Sache konzentriert. Er wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Wirtschaft, Bildung und persönliche Entwicklung. Der Ausdruck ist in der englischen Sprache recht gebräuchlich und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Kontexte möglicherweise häufiger sind, insbesondere in Fachartikeln und Berichten.

Beispielsätze

1. Companies are adopting a back-to-basics approach to improve their productivity.
   (Unternehmen verfolgen einen Rückkehr zu den Grundlagen Ansatz, um ihre Produktivität zu verbessern.)

2. The government's back-to-basics approach focuses on essential services.
   (Der Rückkehr zu den Grundlagen Ansatz der Regierung konzentriert sich auf wesentliche Dienstleistungen.)

3. Educators are encouraged to use a back-to-basics approach in their teaching methods.
   (Lehrer werden ermutigt, einen Rückkehr zu den Grundlagen Ansatz in ihren Lehrmethoden zu verwenden.)

Idiomatische Ausdrücke

Hier sind einige idiomatische Ausdrücke, die häufig mit „back-to-basics“ verwendet werden:

1. Back to basics

2. Let’s go back to basics and review our main objectives.
   (Lass uns zu den Grundlagen zurückkehren und unsere Hauptziele überprüfen.)

3. Back to the drawing board

4. After the failed attempt, it’s back to the drawing board.
   (Nach dem gescheiterten Versuch heißt es zurück ans Reißbrett.)

5. Back to square one

6. When the plans fell through, we were back to square one.
   (Als die Pläne durchfielen, waren wir wieder am Anfang.)

7. Get back to basics

8. Sometimes you need to get back to basics to remember why you started.
   (Manchmal musst du zu den Grundlagen zurückkehren, um dich daran zu erinnern, warum du angefangen hast.)

Etymologie

Der Ausdruck „back-to-basics“ ist eine moderne Wendung, die in den letzten Jahrzehnten populär geworden ist. Das Wort „back“ stammt aus dem Altenglischen „bæc“, was „hinten“ oder „zurück“ bedeutet. „Basics“ stammt von dem lateinischen Wort „basis“, was „Grundlage“ oder „Fundament“ bedeutet, und bezieht sich auf die fundamentalen Aspekte von etwas.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Fundamental approach (fundamentaler Ansatz) - Simplified method (vereinfachte Methode) - Essential strategy (essentielle Strategie)

Antonyme: - Complex approach (komplexer Ansatz) - Overly sophisticated method (zu komplexe Methode) - Advanced strategy (fortgeschrittene Strategie)