backfill compactor - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

backfill compactor (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „backfill compactor“ besteht aus zwei Substantiven: „backfill“ und „compactor“. Es bezeichnet ein Gerät oder eine Maschine, die verwendet wird, um den nach dem Aushub von Gräben entstandenen Platz zu verdichten.

Phonetische Transkription

/bækˈfɪl kəmˈpæktər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

„Backfill compactor“ bezieht sich auf eine Maschine, die verwendet wird, um das Material, das in einen Aushub oder Graben zurückgeführt wird, zu verdichten. Diese Geräte werden oft in Bau- und Ingenieurprojekten eingesetzt, um dafür zu sorgen, dass die Struktur stabil und tragfähig bleibt.

Das Wort wird hauptsächlich in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in technischen und baubezogenen Dokumenten, und ist weniger gebräuchlich in der alltäglichen Sprache.

Beispielsätze

  1. The contractor used a backfill compactor to ensure the stability of the trench after laying the pipes.
    Der Auftragnehmer verwendete einen Backfill-Verdichter, um die Stabilität des Grabens nach dem Verlegen der Rohre sicherzustellen.

  2. Proper use of a backfill compactor can prevent future ground settling issues.
    Die ordnungsgemäße Verwendung eines Backfill-Verdichters kann zukünftige Bodenabsenkungsprobleme verhindern.

  3. It's important to choose the right size of a backfill compactor for the job to achieve optimal results.
    Es ist wichtig, die richtige Größe eines Backfill-Verdichters für die Aufgabe auszuwählen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Idiomatische Ausdrücke

In der englischen Sprache gibt es keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke mit „backfill compactor“. Die Begriffe werden eher direkt verwendet, um die spezifische Funktion zu beschreiben.

Etymologie

Das Wort „backfill“ stammt vom englischen „back“ (hinter) und „fill“ (füllen). Es beschreibt den Prozess des Füllens eines Aushubs von hinten. Das Wort „compactor“ stammt vom lateinischen „compactus“, was „dicht zusammengedrängt“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Konzept des „backfill compactor“ und seine Verwendung im Englischen.



25-07-2024