background disease - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

background disease (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "background disease" ist eine Nomenphrase, bestehend aus zwei Substantiven ("background" und "disease").

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /ˈbækɡraʊnd dɪˈziːz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Background disease" bezieht sich auf eine Krankheit oder gesundheitliche Störung, die möglicherweise nicht die Hauptursache für Symptome ist, die bei einem Patienten beobachtet werden, sondern dennoch eine signifikante Rolle spielt. Der Begriff wird häufig verwendet, um Krankheiten zu beschreiben, die im Hintergrund agieren, während andere gesundheitliche Probleme im Vordergrund stehen.

Verwendung

Der Begriff wird in medizinischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet. Er erscheint typischerweise häufiger in schriftlichen Formaten, wie Fachzeitschriften oder medizinischen Berichten, anstatt in der alltäglichen mündlichen Kommunikation.

Beispielsätze

  1. The patient's diagnosis revealed several background diseases that were contributing to his condition.
    Die Diagnose des Patienten ergab mehrere Hintergrundkrankheiten, die zu seinem Zustand beitrugen.

  2. Understanding background diseases is crucial for accurate treatment plans.
    Das Verständnis von Hintergrundkrankheiten ist entscheidend für genaue Behandlungspläne.

  3. In clinical studies, background diseases can influence trial outcomes.
    In klinischen Studien können Hintergrundkrankheiten die Ergebnisse der Studien beeinflussen.

Idiomatische Ausdrücke

Der spezifische Ausdruck "background disease" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Jedoch können Begriffe wie "underlying condition" oder "pre-existing condition" als verwandte Ausdrücke angesehen werden, die oft in ähnlichen Kontexten vorkommen.

Beispielsätze mit verwandten Ausdrücken

  1. Many patients with COVID-19 had underlying conditions that worsened their symptoms.
    Viele Patienten mit COVID-19 hatten Vorerkrankungen, die ihre Symptome verschlimmerten.

  2. The study focused on patients with pre-existing conditions in order to assess the impact of treatment.
    Die Studie konzentrierte sich auf Patienten mit bestehenden Krankheiten, um die Auswirkungen der Behandlung zu beurteilen.

Etymologie

Das Wort "background" stammt vom Altenglischen "bæc" (Rücken, hinter) und "ground" (Boden, Bereich) und bezieht sich auf das, was sich im Hintergrund befindet. "Disease" leitet sich vom Altfranzösischen "desaise" ab, was "Unordnung" oder "Unglück" bedeutet, und hat seinen Wurzeln im Lateinischen "dis" (weg) und "aequus" (gleich, in der Ordnung).

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "background disease".



25-07-2024