/ bæd dʒɑb /
„Bad job“ wird im Englischen verwendet, um eine Arbeit oder Tätigkeit zu beschreiben, die schlecht gemacht wurde oder deren Ergebnisse unzureichend sind. Es kann sich auch auf eine Stelle beziehen, die unglücklich macht oder wenig Anerkennung bietet. Die Verwendung ist in beiden Kontexten häufig, wobei „bad job“ sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommt.
Er hat den Vortrag schlecht gemacht, und das war offensichtlich.
I think you can find a better job than this bad job.
Ich denke, du kannst einen besseren Job finden als diesen schlechten Job.
Everyone agrees that it was a bad job, and we need to improve.
„Bad job“ ist Teil einiger idiomatischer Ausdrücke. Hier sind einige Beispiele:
Sie weiß wirklich, wie man bei Aufgaben einen schlechten Job macht.
That was a bad job: That was a bad job from start to finish.
Das war von Anfang bis Ende ein schlechter Job.
Bad job experience: Many people have a bad job experience before finding the right one.
Viele Menschen haben eine schlechte Berufserfahrung, bevor sie den richtigen Job finden.
Bad job market: The bad job market makes it hard for recent graduates to find work.
Das Wort „bad“ kommt aus dem Altenglischen „bæddel“, was „schlecht“ bedeutet. Das Wort „job“ stammt von dem mittelhochdeutschen „gobbe“, was „Bezahlung“ oder „Aufgabe“ bedeutet, und hat sich über die Jahrhunderte entwickelt, um sich auf die Art der Arbeit oder die Beschäftigung zu beziehen, die jemand ausführt.
Synonyme: - poor performance - unsatisfactory work - inadequate job
Antonyme: - good job - excellent performance - satisfactory work