balanced segment - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

balanced segment (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Balanced segment“ ist eine Wortkombination, die aus einem Adjektiv („balanced“) und einem Nomen („segment“) besteht. In diesem Zusammenhang handelt es sich um eine Nomenphrase.

Phonetische Transkription

/bælənsd ˈsɛɡmənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Balanced segment“ bezieht sich allgemein auf einen Teil (Segment), der in irgendeiner Form ausgeglichen oder gleichmäßig ist. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, wie in der Mathematik, Biologie oder auch in der Wirtschaft, wo es um die Verteilung oder das Verhältnis von Teilen in einem Ganzen geht. Es ist ein neutraler Ausdruck, der sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet werden kann, je nach Fachgebiet.

Beispielsätze

  1. The balanced segment of the chart indicates stable growth in the last quarter.
    (Das ausgewogene Segment des Diagramms zeigt ein stabiles Wachstum im letzten Quartal.)

  2. In nature, a balanced segment of an ecosystem is crucial for overall health.
    (In der Natur ist ein ausgewogenes Segment eines Ökosystems entscheidend für die Gesamtgesundheit.)

  3. Investors prefer portfolios that have a balanced segment of assets to minimize risk.
    (Investoren bevorzugen Portfolios, die ein ausgewogenes Segment von Vermögenswerten haben, um das Risiko zu minimieren.)

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck „balanced segment“ wird nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet. Allerdings gibt es einige Fachbegriffe und Phrasen, in denen „balance“ oder „segment“ vorkommen. Hier sind einige Beispiele:

  1. "In a balanced segment of the market, risk is equally spread among various assets."
    (In einem ausgewogenen Segment des Marktes ist das Risiko gleichmäßig auf verschiedene Vermögenswerte verteilt.)

  2. "Achieving a balanced segment in your budget can lead to financial stability."
    (Ein ausgewogenes Segment in Ihrem Budget zu erreichen kann zu finanzieller Stabilität führen.)

  3. "A balanced segment of the population should be considered in statistical analysis."
    (Ein ausgewogenes Segment der Bevölkerung sollte in der statistischen Analyse berücksichtigt werden.)

Etymologie

Das Wort „balanced“ stammt vom mittelfranzösischen „balancer“, was „wiegen“ oder „ausgleichen“ bedeutet. Das Wort „segment“ kommt vom lateinischen „segmentum“, was „ein Stück“ oder „eine Teile“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Gleichmäßiges Segment - Ausgeglichenes Segment

Antonyme:
- Ungleiches Segment - Unaustariertes Segment

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über die Bedeutung und Verwendung der Wortkombination „balanced segment“.



25-07-2024