bar fabric (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/bɑːr ˈfæbrɪk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Bar-Stoff
• Stoff für Bars

Bedeutung und Verwendung

Der Ausdruck "bar fabric" bezieht sich auf einen speziellen Stoff, der häufig in der Innenausstattung von Bars, Restaurants oder ähnlichen Orten verwendet wird. Der Stoff kann widerstandsfähig und leicht zu reinigen sein, um den Anforderungen eines stark frequentierten Umfelds standzuhalten. Die Häufigkeit der Verwendung hängt stark von der jeweiligen Branche ab, wobei die Verwendung sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommt, insbesondere in der Gastronomie und Inneneinrichtung.

Beispielsätze

1. The new bar fabric is designed to resist stains and spills.

2. Der neue Bar-Stoff ist so konzipiert, dass er Flecken und Verschüttungen widersteht.

3. We need to select a bar fabric that matches the overall theme of the restaurant.

4. Wir müssen einen Bar-Stoff auswählen, der zum Gesamtthema des Restaurants passt.

5. The bar fabric was chosen for its durability and aesthetic appeal.

6. Der Bar-Stoff wurde wegen seiner Haltbarkeit und ästhetischen Anziehungskraft ausgewählt.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "bar fabric" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch kann er in der Gastronomie und im Bereich der Innenausstattung spezifische Redewendungen bilden, die mit der Auswahl oder Pflege von Materialien zu tun haben.

Beispielsätze: 1. Choosing the right bar fabric can make all the difference in the ambiance. - Die Wahl des richtigen Bar-Stoffs kann einen großen Unterschied in der Atmosphäre ausmachen.

1. With the wrong bar fabric, maintenance can become a hassle.

2. Mit dem falschen Bar-Stoff kann die Wartung zu einer lästigen Aufgabe werden.

3. The bar fabric used in this establishment speaks volumes about its commitment to quality.

4. Der verwendete Bar-Stoff in diesem Etablissement spricht Bände über sein Engagement für Qualität.

Etymologie

Das Wort "bar" stammt aus dem lateinischen "barra", was "Stange" oder "Schranke" bedeutet. Im gastronomischen Kontext bezieht sich "bar" auf einen Ort, an dem Getränke serviert werden. "Fabric" stammt aus dem lateinischen "fabrica", was "Werkstätte" oder "Handwerk" bedeutet und sich auf das Material selbst bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Stoff für Gastronomie - Möbelstoff

Antonyme: - Wandbelag (im Kontext von nicht tragendem Material) - Teppich (im Kontext von abweichendem Stoff)

Diese Informationen bieten eine umfassende Analyse des Begriffs "bar fabric".