bar tacking machine - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

bar tacking machine (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Bar tacking machine“ ist ein zusammengesetztes Substantiv. Es handelt sich um eine spezifische Art von Nähmaschine.

Phonetische Transkription

/ˈbɑːr ˈtækɪŋ məˈʃiːn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Eine „bar tacking machine“ ist eine Nähmaschine, die speziell für das Erstellen von verstärkten Nähten, sogenannten Bar Tacks, verwendet wird. Bar Tacks sind kurze, dichte, gerade Nähte, die oft an strapazierten Stellen wie den Taschen von Jeans oder anderen Bekleidungsstücken angebracht werden, um zusätzliche Haltbarkeit zu gewährleisten. Diese Maschinen sind häufig in der Bekleidungsindustrie zu finden und werden oft in der Produktion verwendet.

Die Nutzung solcher Maschinen ist in der Regel häufiger im schriftlichen Kontext anzutreffen, zum Beispiel in technischen Dokumentationen, Maschinenhandbüchern oder in der Industriekommunikation. In mündlichen Kontexten kann es spezifisch in Nähkursen oder bei Maschinenbesprechungen verwendet werden.

Beispielsätze

  1. The factory invested in a new bar tacking machine to enhance the quality of its garments.
    Die Fabrik investierte in eine neue Sicherheitsnahtmaschine, um die Qualität ihrer Kleidungsstücke zu verbessern.

  2. Using a bar tacking machine can significantly reduce the chances of seam failure.
    Die Verwendung einer Sicherheitsnahtmaschine kann die Wahrscheinlichkeit von Nahtfehlern erheblich reduzieren.

  3. Employees were trained on how to operate the bar tacking machine effectively.
    Die Mitarbeiter wurden im Umgang mit der Sicherheitsnahtmaschine geschult.

Idiomatische Ausdrücke

Das genaue Wort „bar tacking machine“ hat nicht viele idiomatische Ausdrücke, die damit verbunden sind. Dennoch kann es in verschiedenen Kontexten vorkommen:

  1. "Make it foolproof with a bar tacking machine!"
    Mach es narrensicher mit einer Sicherheitsnahtmaschine!

  2. "In the garment industry, a bar tacking machine is a must-have staple."
    In der Bekleidungsindustrie ist eine Sicherheitsnahtmaschine ein unverzichtbares Grundelement.

  3. "Before production, ensure the bar tacking machine is operational."
    Überprüfe vor der Produktion, ob die Sicherheitsnahtmaschine einsatzbereit ist.

  4. "Skimping on a bar tacking machine can lead to costly repairs later."
    Sich bei einer Sicherheitsnahtmaschine einzusparen, kann später kostspielige Reparaturen nach sich ziehen.

  5. "The effectiveness of a bar tacking machine is crucial in large-scale production."
    Die Effektivität einer Sicherheitsnahtmaschine ist entscheidend bei der Großproduktion.

Etymologie

Der Begriff „bar tack“ stammt aus der Kombination zweier Wörter: „bar“, das sich auf die Form der Naht bezieht, die oft wie ein Balken aussieht, und „tack“, was die Art des Nähens beschreibt. Maschinen, die solche Nähte erzeugen, wurden entwickelt, um die Effizienz und Haltbarkeit in der Bekleidungsherstellung zu verbessern.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Sicherheitsahtmaschine - Verstärkungsnahtmaschine

Antonyme: - Keine direkten Antonyme, da es sich um eine spezifische Maschine handelt.

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über die „bar tacking machine“ und ihren Kontext in der englischen Sprache.



25-07-2024