Ein „basal leaf“ bezieht sich auf das Blatt, das an der Basis eines Stammes, Zweigs oder einer Pflanze wächst. Basalblätter sind oft größer oder anders geformt als die Blätter weiter oben an der Pflanze und sind typisch für viele Pflanzenarten. In der englischen Sprache wird „basal leaf“ häufig in botanischen und botanisch verwandten Kontexten verwendet, insbesondere in der Pflanzenkunde und -morphologie. Der Begriff ist in wissenschaftlichen und akademischen Texten häufiger anzutreffen.
Die Pflanze wuchs mit breiten, grünen Grundblättern, die den Boden bedeckten.
During the summer, the basal leaves provide essential nutrients for the flowering process.
Während des Sommers liefern die Grundblätter essentielle Nährstoffe für den Blüteprozess.
The basal leaves of the fern are essential for its photosynthesis.
Der spezifische Begriff „basal leaf“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch gibt es viele idiomatische Ausdrücke im Zusammenhang mit „leaf“ im Allgemeinen, die relevant sein könnten:
Nach seinen Fehlern beschloss er, es ist Zeit, einen neuen Blatt umzudrehen.
To take a leaf out of someone's book
Sie nahm sich ein Beispiel an ihrem Mentor und gründete ihr eigenes Unternehmen.
Leaf through
Das Wort „basal“ stammt von dem lateinischen „basis“, was „Basis“ oder „Fundament“ bedeutet, und „leaf“ kommt vom altenglischen „leāf“, was „Blatt“ bedeutet. Die Kombination beschreibt somit das Blatt, das an der Basis einer Pflanze vorkommt.
Synonyme: - Grundblatt - Blattrosette
Antonyme: - Terminal leaf (Blatt an der Spitze) - Oberes Blatt