base group - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

base group (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Base group" ist eine Wortkombination, die als Nomen verwendet wird.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /beɪs ɡruːp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

Im Englischen bezieht sich "base group" auf eine Gruppe, die als grundlegender oder fundamentaler Bestandteil einer größeren Organisation oder Struktur dient. Diese Gruppe ist oft entscheidend, um Funktionen oder Ziele der gesamten Organisation zu unterstützen oder zu initiieren. Der Begriff wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Sozialwissenschaften, Marketing, und in der Unternehmensführung.

Die Häufigkeit der Verwendung ist umgangssprachlich und eher in schriftlichen Kontexten präsent, wie in Fachartikeln, Berichten und bei theoretischen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. The base group consists of the essential members required to launch the project successfully.
    (Die Basisgruppe besteht aus den wesentlichen Mitgliedern, die erforderlich sind, um das Projekt erfolgreich zu starten.)

  2. In research, establishing a strong base group is crucial for achieving reliable results.
    (In der Forschung ist die Etablierung einer starken Basisgruppe entscheidend, um zuverlässige Ergebnisse zu erzielen.)

  3. The base group plays a key role in maintaining the stability of the organization.
    (Die Basisgruppe spielt eine Schlüsselrolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität der Organisation.)

Idiomatische Ausdrücke

"Base group" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in spezifischen Kontexten auftreten, die auf Gruppen oder Basisorganisationen hinweisen. Hier sind einige Sätze, die ähnliche Bedeutungen vermitteln:

  1. The strength of our team lies in its base group, which provides the necessary support.
    (Die Stärke unseres Teams liegt in seiner Basisgruppe, die die notwendige Unterstützung bietet.)

  2. Without a solid base group, any initiative is likely to fail.
    (Ohne eine solide Basisgruppe wird jede Initiative wahrscheinlich scheitern.)

  3. The base group is the backbone of our strategies.
    (Die Basisgruppe ist das Rückgrat unserer Strategien.)

Etymologie des Wortes

"Base" stammt vom lateinischen Wort "basis", was "Grundlage" oder "Basis" bedeutet. "Group" kommt vom altfranzösischen "groupe", was "Bündel" oder "Anhäufung" bedeutet. Zusammen ergeben sie den Begriff "Basisgruppe", der auf die grundlegenden und unterstützenden Elemente einer Gruppe hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Core group - Fundamental group - Essential team

Antonyme: - Fringe group - Secondary group - Nonessential team



25-07-2024