battery position (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/bætə ri pəˈzɪʃ ən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Batterieposition
• Position der Batterie

Bedeutung und Verwendung

Der Ausdruck "battery position" bezieht sich in der Regel auf die spezifische Lage oder Ausrichtung einer Batterie innerhalb eines Geräts oder Systems. Diese Bedeutung findet man häufig in technischen, elektrischen oder elektronischen Kontexten. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten zu finden, wobei schriftliche Kontexte wie Handbücher, technische Beschreibungen oder Studien häufiger vorkommen.

Beispielsätze

1. The battery position in the new smartphone model has been optimized for better performance.

2. Die Batterieposition im neuen Smartphone-Modell wurde für eine bessere Leistung optimiert.

3. Please check the battery position before assembling the device.

4. Bitte überprüfen Sie die Batterieposition, bevor Sie das Gerät zusammenbauen.

5. Incorrect battery position can lead to device malfunction.

6. Eine falsche Batterieposition kann zu einer Fehlfunktion des Geräts führen.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "battery position" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es gibt einige verwandte Ausdrücke und technische Formulierungen, die sich auf Batterien beziehen:

1. "Run out of battery" - Informal expression indicating that the battery has been depleted.

2. "Die Batterie ist leer." - Informelle Ausdrucksweise, die ausdrückt, dass die Batterie erschöpft ist.

3. "Battery backup" - Refers to a system that provides emergency power.

4. "Batterie-Backup" - Bezieht sich auf ein System, das Notstromversorgung bietet.

5. "Low battery warning" - An alert indicating that the battery is running low.

6. "Batteriewarnung" - Eine Warnung, die anzeigt, dass die Batterie fast leer ist.

Etymologie

Das Wort "battery" stammt vom altfranzösischen "batterie," was "Schlag" oder "Angriff" bedeutet, und bezieht sich ursprünglich auf eine Ansammlung von Gegenständen, die zusammen arbeiten. Die Verwendung in Bezug auf elektrische Energie entwickelte sich im 19. Jahrhundert. "Position" stammt vom lateinischen "positio", was "Platzierung" oder "Position" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Anordnung - Standort

Antonyme: - Bewegung - Inaktivität

Diese Informationen zu "battery position" bieten einen umfassenden Überblick über die Verwendung, Bedeutung, Beispiele und verwandte Ausdrücke in der englischen Sprache.