be in error - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

be in error (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„be in error“ ist eine verbale Ausdrucksform, die als Phrase oder idiomatische Wendung betrachtet werden kann.

Phonetische Transkription

/biː ɪn ˈɛrər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

„be in error“ bedeutet, dass jemand einen Fehler gemacht hat oder sich geirrt hat. Diese Phrase wird häufig in formellen, schriftlichen Kontexten verwendet, wie in rechtlichen Dokumenten, akademischen Texten oder offiziellen Mitteilungen. Sie wird jedoch auch in mündlichen Diskussionen verwendet, besonders wenn ein Missverständnis klargestellt werden muss.

Beispiele

  1. If you believe the information provided is incorrect, then you are in error.
  2. Wenn Sie glauben, dass die bereitgestellten Informationen falsch sind, dann irren Sie sich.

  3. The judge stated that the defendant was in error about the legal consequences of his actions.

  4. Der Richter stellte fest, dass der Angeklagte sich über die rechtlichen Konsequenzen seiner Handlungen irren würde.

Idiomatische Ausdrücke

„be in error“ ist häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke oder Formulierungen, die im formellen Sprachgebrauch verwendet werden. Hier sind einige Beispiele:

  1. To be in error is to accept responsibility for one's mistakes.
  2. Sich irren bedeutet, Verantwortung für seine Fehler zu übernehmen.

  3. He was in error when he accused his colleague of stealing.

  4. Er irrte sich, als er seinen Kollegen des Diebstahls beschuldigte.

  5. It's not uncommon to be in error during a discussion without realizing it.

  6. Es ist nicht ungewöhnlich, sich während einer Diskussion zu irren, ohne es zu merken.

  7. Being in error doesn't define you, but how you respond does.

  8. Ein Fehler definiert dich nicht, aber wie du darauf reagierst, tut es.

Etymologie

Die Wendung „be in error“ setzt sich aus dem Verb „be“ im Englischen (sein) und dem Substantiv „error“ zusammen, das aus dem Lateinischen „errorem“ stammt, was „Fehler“ oder „Irrtum“ bedeutet. Die Verwendung in der heutigen Form geht auf das frühe moderne Englisch zurück.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - be mistaken - be wrong - make a mistake

Antonyme: - be correct - be right - be accurate



25-07-2024