beach umbrella (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "beach umbrella" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /biːtʃ ʌmˈbrɛlə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Strand-Schirm
• Sonnenschirm (am Strand)

Bedeutung und Verwendung

"Beach umbrella" bezeichnet einen Sonnenschutz, der speziell für den Gebrauch am Strand konzipiert ist. Es handelt sich typischerweise um einen großen, oft farbenfrohen Schirm, der auf den Sand gesteckt wird, um Schatten zu spenden. Das Wort wird häufig in der Freizeit-, Urlaubs- und Tourismusbranche verwendet und findet sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten statt.

Beispielsätze

• I forgot to pack the beach umbrella for our trip to the coast.
  (Ich habe vergessen, den Strand-Schirm für unseren Ausflug zur Küste einzupacken.)
• The beach umbrella provided much-needed shade on that sunny day.
  (Der Strand-Schirm bot an diesem sonnigen Tag dringend benötigten Schatten.)
• We set up the beach umbrella to relax and enjoy the view.
  (Wir haben den Strand-Schirm aufgestellt, um uns zu entspannen und die Aussicht zu genießen.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "beach umbrella" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch sind hier einige Ausdrücke, die mit dem Thema Strand und Sonnenschutz in Verbindung stehen:

• "Under the beach umbrella, you can escape the heat."
  (Unter dem Strand-Schirm kannst du der Hitze entkommen.)

• "Don’t forget the beach umbrella; it's essential for a comfortable day by the sea."
  (Vergiss den Strand-Schirm nicht; er ist wichtig für einen angenehmen Tag am Meer.)

• "With the beach umbrella up, we could enjoy our picnic without worrying about the sun."
  (Mit dem Strand-Schirm auf konnten wir unser Picknick genießen, ohne uns um die Sonne zu sorgen.)

Etymologie

Das Wort "beach" stammt aus dem Altenglischen "bēce", was so viel wie "Bach" oder "Flussufer" bedeutet, und hat sich über die Zeit entwickelt, um ein sandiges Ufer zu beschreiben. "Umbrella" kommt vom lateinischen "umbra", was "Schatten" bedeutet. Der Begriff hat sich dann im Mittelenglischen zu "umbrella" weiterentwickelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Sonnenschirm - Strandschirm

Antonyme: - Regenschirm (wobei die Nutzung sich unterscheidet, da ein Regenschirm typischerweise nicht am Strand verwendet wird)