bearing steel bars (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"bearing steel bars" ist eine Wortkombination und besteht aus einem Substantiv (bearing) und einem Adjektiv (steel) sowie einem weiteren Substantiv (bars).

Phonetische Transkription

/bɛərɪŋ stiːl bɑrz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Lagerstahlstangen
• Wellenstahlstangen

Bedeutung des Wortes

"bearing steel bars" bezieht sich auf Stahlstangen, die speziell für Anwendungen in Lagern oder Gleitlagern verwendet werden. Diese Stangen sind so konzipiert, dass sie hohe Belastungen und Abrieb standhalten können. In der technischen und industriellen Sprache wird der Begriff häufig verwendet. Es handelt sich um einen eher schriftlichen Ausdruck, der in technischen Dokumentationen, beim Engineering und in der Metallverarbeitung häufig vorkommt.

Beispielsätze

1. The manufacturing of bearing steel bars is essential for automotive components.

2. Die Herstellung von Lagerstahlstangen ist entscheidend für Automobilkomponenten.

3. Engineers often choose bearing steel bars for their durability and strength.

4. Ingenieure wählen häufig Lagerstahlstangen aufgrund ihrer Haltbarkeit und Stärke.

5. Quality control is critical in the production of bearing steel bars.

6. Die Qualitätskontrolle ist entscheidend in der Produktion von Lagerstahlstangen.

Idiomatische Ausdrücke

"bearing" wird häufig in technischen und spezifischen Kontexten verwendet, aber hier sind einige idiomatische Ausdrücke, die "bearing" enthalten:

1. To bear the brunt: The bearing steel bars will bear the brunt of the mechanical stress.

2. Die Lagerstahlstangen werden den Hauptanteil der mechanischen Belastung tragen.

3. Bearing fruit: The new designs for bearing steel bars are finally bearing fruit.

4. Die neuen Designs für Lagerstahlstangen tragen endlich Früchte.

5. Bearing down on: The machinery was bearing down on the bearing steel bars, causing concern for the engineers.

6. Die Maschinen lasteten auf den Lagerstahlstangen, was bei den Ingenieuren Besorgnis erregte.

Etymologie des Wortes

• "Bearing" stammt vom Altenglischen "beran" und bedeutet "tragen" oder "halten".
• "Steel" hat seine Wurzeln im Altenglischen "streolog", was "harte Metalllegierung" bedeutet.
• "Bars" stammt vom lateinischen "barra", was "Stange" oder "Balken" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Lagerstahl - Wellenstahl - Stangenstahl

Antonyme: - Ungeeigneter Stahl - Niedrigqualitativer Stahl - Nichtlagerfähige Stangen