bearward (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/bɪəˈwɔːd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Bärenführer
• Bärenwärter

Bedeutung

Im Englischen bezeichnet das Wort "bearward" eine Person, die oft für die Pflege oder das Vorführen von Bären verantwortlich ist, typischerweise in einem Zirkus oder bei einem Jahrmarkt. Dieses Wort wird heutzutage sehr selten verwendet und hat historische Konnotationen, oft in Bezug auf das Verhalten oder die Ausbildung von Bären zur Unterhaltung des Publikums.

Häufigkeit der Verwendung

"Bearward" ist ein archaisches und darum selten verwendetes Wort, das meistens in schriftlichen Kontexten auftaucht, z.B. in historischen Texten oder Literatur.

Beispielsätze

1. The bearward skillfully trained the bear to perform tricks for the audience.

2. Der Bärenführer trainierte den Bären geschickt, um Kunststücke für das Publikum vorzuführen.

3. In the past, a bearward would travel with their bear to entertain crowds at festivals.

4. Früher reiste ein Bärenführer mit seinem Bären, um die Menge auf Festivals zu unterhalten.

5. The bearward's relationship with the bear was surprisingly affectionate despite the circumstances.

6. Die Beziehung des Bärenführers zu dem Bären war trotz der Umstände überraschend liebevoll.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "bearward" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, kann es in historischem Kontext vorkommen. Hier sind einige Beispiele:

1. "The life of a bearward is far from easy, as it requires immense dedication."

2. Das Leben eines Bärenführers ist alles andere als einfach, da es immense Hingabe erfordert.

3. "Many stories from the past feature a bearward as a central character, highlighting the dangers of their trade."

4. Viele Geschichten aus der Vergangenheit zeigen einen Bärenführer als zentrale Figur und heben die Gefahren ihres Handels hervor.

Etymologie

Das Wort "bearward" setzt sich aus den altenglischen Wörtern "bear" und "weard" zusammen, wobei "bear" den Bären und "weard" den Hüter oder Wachenden bezeichnet.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• Bärenführer

• Tierpfleger (im erweiterten Sinne)

• Antonyme:

• Unbeteiligter
• Zuschauer (im Sinne von Passiv)

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von "bearward" in der modernen Sprache stark eingeschränkt ist und der Begriff mehr als historischer als als alltäglicher Begriff betrachtet werden sollte.