„Bed contour line“ ist eine Wortkombination, die im Englischen als Nomen verwendet wird.
/bɛd ˈkɒntʊər laɪn/
Der Begriff „bed contour line“ bezieht sich auf die Linien oder Kurven, die die Umrisse oder Formen eines bestimmten Bettes oder Untergrunds darstellen, typischerweise in einem geologischen oder geomorphologischen Kontext. Solche Linien werden häufig in der Kartographie oder im Bauwesen verwendet.
Die Verwendung des Begriffs ist in technischem Vokabular häufig und eher schriftlich, insbesondere in wissenschaftlichen, ingenieurtechnischen oder akademischen Texten.
The bed contour line on the geological map indicates the varying depths of the sediment layers.
Die Bett-Konturlinie auf der geologischen Karte zeigt die unterschiedlichen Tiefen der Sedimentschichten an.
Engineers must consider the bed contour line when designing the foundation of a building.
Ingenieure müssen die Bett-Konturlinie bei der Planung des Fundaments eines Gebäudes berücksichtigen.
The topography of the area can be assessed using the bed contour line data collected during the survey.
Die Topographie der Region kann anhand der während der Untersuchung gesammelten Bett-Konturlinien-Daten bewertet werden.
Es gibt keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die spezifisch „bed contour line“ verwenden. In technischen Kontexten wird der Begriff eher direkt und ohne idiomatische Wendungen genutzt.
Der Begriff setzt sich aus zwei Teilen zusammen: „bed“, was sowohl „Bett“ als auch eine Fundament- oder Untergrundschicht bedeuten kann, und „contour line“, das auf Linien verweist, die Höhen- oder Formveränderungen auf einer Karte darstellen. Die Verwendung in technischen und wissenschaftlichen Kontexten hat sich mit der Entwicklung von Geographie und Ingenieurwissenschaften etabliert.
Synonyme: - Ground contour line (Boden-Konturlinie) - Substrate contour (Substrat-Kontur)
Antonyme: - Flat ground (flaches Gelände) - Uniform surface (einheitliche Oberfläche)