bed scour (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„bed scour“ ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/bɛd skaʊər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Bettabkratzen
• Bettweiser (in einem speziellen Kontext, meist im Gesundheitswesen)

Bedeutung

„Bed scour“ bezieht sich im Allgemeinen auf das Reinigen oder Schrubben von Bettwäsche oder der Umgebung eines Bettes. Es kann auch in spezifischeren Kontexten wie der medizinischen Pflege verwendet werden, um die Reinigung von Patienten zu beschreiben, insbesondere bei der Pflege von Bettlägrigen.

Es hat eine relative Häufigkeit der Verwendung in bestimmten Fachbereichen, insbesondere im Gesundheitswesen, und wird formal in schriftlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

1. The nurse performed a bed scour to ensure the patient’s environment was clean.
   (Die Krankenschwester führte ein Bettabkratzen durch, um sicherzustellen, dass die Umgebung des Patienten sauber war.)

2. Regular bed scour can help prevent bedsores in immobile patients.
   (Regelmäßiges Bettabkratzen kann helfen, Dekubitus bei immobilen Patienten zu verhindern.)

3. After a long week, it was necessary to give the bed a thorough scour.
   (Nach einer langen Woche war es notwendig, das Bett gründlich zu reinigen.)

Idiomatische Ausdrücke

Während "bed scour" selbst kein weit verbreiteter Bestandteil idiomatischer Ausdrücke ist, kann es in verwandten Kontexten verwendet werden. Hier sind einige Sätze, die das Wort in einem erweiterten Zusammenhang benutzen:

1. After the bed scour, the patient's room felt much more welcoming.
   (Nach dem Bettabkratzen fühlte sich das Zimmer des Patienten viel einladender an.)

2. To maintain hygiene standards, every hospital room must undergo a bed scour regularly.
   (Um die Hygienevorschriften einzuhalten, muss jedes Krankenhauszimmer regelmäßig einem Bettabkratzen unterzogen werden.)

3. A thorough bed scour is essential for infection control in healthcare settings.
   (Ein gründliches Bettabkratzen ist wesentlich für die Infektionskontrolle in Gesundheitseinrichtungen.)

Etymologie

Das Wort „scour“ kommt aus dem Altenglischen „scūrien“, was „reinigen“ oder „schrubben“ bedeutet, und „bed“ stammt vom altenglischen „bedda“, was „Bett“ bedeutet. Diese Kombination bezieht sich daher direkt auf die Reinigung von Bettwäsche oder der Bettumgebung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Cleaning - Scrubbing - Washing

Antonyme: - Soiling - Polluting - Contaminating