bedew - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

bedew (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "bedew" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /bɪˈdjuː/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Bedew" bedeutet, etwas mit einem feinen Wassernebel oder einer leichten Schicht von Feuchtigkeit zu bedecken. Es wird häufig in poetischen oder literarischen Kontexten verwendet, um eine Bildsprache zu schaffen. Die Verwendung ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, ist aber in der Poesie oder in beschreibenden Texten auch mündlich anzutreffen.

Beispielsätze

  1. The morning dew will bedew the grass.
    Der morgendliche Tau wird das Gras benetzen.

  2. She watched the rain bedew the flowers.
    Sie beobachtete, wie der Regen die Blumen befeuchtete.

  3. A gentle mist began to bedew the landscape.
    Ein sanfter Nebel begann, die Landschaft zu benetzen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "bedew" ist weniger häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke, kann aber in poetischen Kontexten verwendet werden. Hier sind einige Beispiele:

  1. "As the sun sets, the evening air will bedew your skin."
    Wenn die Sonne untergeht, wird die Abendluft deine Haut benetzen.

  2. "The flowers in the garden seem to bedew the morning with their colors."
    Die Blumen im Garten scheinen den Morgen mit ihren Farben zu befeuchten.

  3. "Walking through the forest, I felt the mist bedew my hair."
    Als ich durch den Wald ging, fühlte ich, wie der Nebel mein Haar benetzte.

Etymologie

Das Wort "bedew" stammt aus dem Altenglischen "bedewian", was "mit Tau befeuchten" bedeutet. Es setzt sich aus "be-" (ein Präfix, das oft eine Veränderung oder das Herbeiführen einer Handlung anzeigt) und "dew" (Tau) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024