bellow-threshold communication - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

bellow-threshold communication (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

bellow-threshold communication: Nomen

Phonetische Transkription

/ˌbɛloʊ̯ˈθrɛʃhoʊld kəˌmjunɪˈkeɪʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Bedeutung: Bellow-threshold communication bezieht sich auf den Austausch von Informationen oder Signalen, die unter einem bestimmten Schwellenwert liegen, sodass sie möglicherweise nicht wahrgenommen oder verstanden werden. In verschiedenen Kontexten kann dies bedeuten, dass die Informationen weniger signifikant sind oder subtiler Kommunikation bedürfen, die nicht sofort erkennbare Reaktionen hervorruft.

Häufigkeit der Verwendung: Der Begriff wird vor allem in spezialisierten Kontexten wie Psychologie, Linguistik, Kommunikationstheorie oder Medizin verwendet. Es ist weniger gebräuchlich im alltäglichen Sprachgebrauch und wird oft in schriftlichen Kontexten oder Fachliteratur verwendet.

Beispielsätze

  1. The study focused on bellow-threshold communication among team members during collaborative tasks.
    Die Studie konzentrierte sich auf die Kommunikation unterhalb der Schwelle zwischen Teammitgliedern während kooperativer Aufgaben.

  2. Understanding bellow-threshold communication can help improve interpersonal relations in the workplace.
    Das Verständnis von Kommunikation unterhalb der Schwelle kann helfen, zwischenmenschliche Beziehungen am Arbeitsplatz zu verbessern.

  3. In therapy, bellow-threshold communication may reveal underlying emotional issues that require attention.
    In der Therapie kann Kommunikation unterhalb der Schwelle zugrunde liegende emotionale Probleme offenbaren, die Aufmerksamkeit erfordern.

Idiomatische Ausdrücke

Bellow-threshold communication ist weniger als Teil von idiomatischen Ausdrücken bekannt, da es sich um einen spezifischen, eher theoretischen Begriff handelt. Dennoch kann man einige kontextuelle Verbindungen skizzieren:

  1. "He communicated in a bellow-threshold way, leaving me unsure of his true feelings."
    Er kommunizierte auf eine Weise unterhalb der Schwelle, was mich unsicher über seine wahren Gefühle ließ.

  2. "Bellow-threshold communication often goes unnoticed but can be very telling."
    Kommunikation unterhalb der Schwelle bleibt oft unbemerkt, kann aber sehr aufschlussreich sein.

  3. "In negotiations, bellow-threshold communication might influence the outcome more than direct statements."
    In Verhandlungen könnte Kommunikation unterhalb der Schwelle den Ausgang mehr beeinflussen als direkte Aussagen.

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus den Wörtern „bellow“ (unter) und „threshold“ (Schwelle) zusammen, was darauf hinweist, dass etwas unter einem bestimmten Maß oder Niveau liegt. „Communication“ leitet sich vom lateinischen „communicare“ ab, was „teilen“ oder „mitteilen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Subtile Kommunikation - Indirekte Kommunikation - Nonverbale Kommunikation

Antonyme: - Über-schwellen Kommunikation - Direkte Kommunikation - Offene Kommunikation



25-07-2024