Die Wortkombination „bend of knee“ ist ein Substantiv.
/ˌbɛnd əv niː/
„Bend of knee“ bezieht sich auf die Beugung des Knies, typischerweise im Kontext von Bewegung oder Positionierung des Körpers, entweder beim Sitzen, Stehen oder Niederknien. Es ist ein medizinischer oder anatomischer Begriff, der in schriftlichen Kontexten häufig verwendet wird, beispielsweise in medizinischen oder physiotherapeutischen Texten. Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ gering, da es sich um einen spezifischen Fachausdruck handelt.
Während der Übung ist es wichtig, eine ordnungsgemäße Beugung des Knies beizubehalten, um Verletzungen zu vermeiden.
The doctor assessed the range of motion, focusing particularly on the bend of knee.
Der Arzt bewertete den Bewegungsumfang, wobei er sich besonders auf die Beugung des Knies konzentrierte.
When you kneel, remember to allow for a natural bend of knee.
Da „bend of knee“ kein gängiger Bestandteil von idiomatischen Ausdrücken ist, finden sich in der Literatur zu diesem speziellen Begriff kaum idiomatische Verwendungen. Jedoch kann das Konzept der „Beugung des Knies“ in bestimmten kulturellen Kontexten metaphorisch verwendet werden, beispielsweise:
Die Beugung des Knies vor der Autorität bedeutet oft Unterwerfung.
He had to bend the knee in front of his rivals during the competition.
„Bend“ kommt vom altenglischen Wort „bendian“, was „beugen“ oder „falten“ bedeutet. „Knee“ stammt vom altenglischen „cneowe“, das auf die gleiche Bedeutung verweist. Die Kombination beschreibt also die Handlung des Beugens des Knies.
Synonyme: - Knee flexion - Joint flexion
Antonyme: - Straightening of the knee - Extension of the knee