bending tension (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Bending tension“ ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/bɛndɪŋ ˈtɛnʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Biegungsspannung
• Biege- und Zugspannung

Bedeutung des Wortes

„Bending tension“ bezieht sich auf die Spannungen, die in einem Material entstehen, wenn es gebogen wird. Insbesondere handelt es sich um die Zugspannung, die auf der „inneren“ Seite der Biegung auftritt, während auf der „äußeren“ Seite Druckspannungen auftreten können. Dieses Konzept findet häufig in den Ingenieurwissenschaften und Materialwissenschaften Anwendung, insbesondere beim Entwurf und der Analyse von Strukturen wie Brücken und Gebäuden. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei der schriftliche Gebrauch in technischen und wissenschaftlichen Texten überwiegt.

Beispielsätze

1. In engineering, understanding bending tension is crucial for designing safe structures.

2. In der Ingenieurwissenschaft ist das Verständnis von Biegungsspannungen entscheidend für die Gestaltung sicherer Strukturen.

3. The bending tension in the beam exceeded the material's yield strength.

4. Die Biegungsspannung im Balken überschritt die Dehngrenze des Materials.

5. During the test, we measured the bending tension applied to the metal rod.

6. Während des Tests haben wir die Biegungsspannung gemessen, die auf den Metallstab angewendet wurde.

Idiomatische Ausdrücke

1. "To be under bending tension" - To be in a situation where one is pressured or strained, similar to how a material resists bending.

2. „Unter Biegungsspannung stehen“ - In einer Situation zu sein, in der man unter Druck oder Anspannung steht, ähnlich wie ein Material, das sich gegen das Biegen wehrt.

3. "Release bending tension" - To alleviate stress or pressure in a situation.

4. „Biegungsspannung abbauen“ - Stress oder Druck in einer Situation abzubauen.

5. "Finding the limits of bending tension" - Exploring the maximum capabilities of a material under stress.

6. „Die Grenzen der Biegungsspannung finden“ - Die maximalen Fähigkeiten eines Materials unter Stress zu erkunden.

Etymologie

Das Wort „bending“ stammt vom englischen Verb „to bend“, was „biegen“ bedeutet und sich auf die Deformation eines Materials bezieht. „Tension“ stammt aus dem lateinischen „tensionem“, was „Dehnung“ oder „Spannung“ bedeutet und beschreibt den Zustand, in dem Kräfte auf ein Objekt wirken, die es dehnen oder straffen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Biegungsspannung - Zugspannung (im Kontext von Biegung)

Antonyme: - Druckspannung (da diese sich auf die „äußere“ Seite der Biegung bezieht) - Kompression (allgemein, wenn Elemente zusammengedrückt werden)