benign tumor - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

benign tumor (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Phonetische Transkription

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Ein "benign tumor" ist ein Tumor, der nicht krebsartig ist und nicht in umliegendes Gewebe eindringt oder sich auf andere Teile des Körpers ausbreitet. Diese Tumore wachsen in der Regel langsamer als bösartige Tumore und verursachen oft weniger schwerwiegende gesundheitliche Probleme. Der Begriff wird häufig in medizinischen und klinischen Kontexten verwendet. "Benign tumors" treten in vielen mündlichen und schriftlichen Gesprächen in der medizinischen und gesundheitlichen Fachliteratur auf, um pazientenrelevante Informationen zu vermitteln.

Beispielsätze

  1. The doctor confirmed that I had a benign tumor on my thyroid.
    Der Arzt bestätigte, dass ich einen gutartigen Tumor an meiner Schilddrüse hatte.

  2. Many benign tumors can be monitored without treatment unless they cause symptoms.
    Viele gutartige Tumore können ohne Behandlung überwacht werden, es sei denn, sie verursachen Symptome.

  3. Surgical removal is often an option for a benign tumor that is causing discomfort.
    Die chirurgische Entfernung ist oft eine Option für einen gutartigen Tumor, der Beschwerden verursacht.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "benign" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind ein paar gebräuchliche Ausdrücke in Verbindung mit "tumor" oder in ähnlichen Kontexten:

  1. "A benign smile" can refer to a peaceful expression in someone but is not a common medical term.
    Ein "gutartiges Lächeln" kann auf einen friedlichen Ausdruck bei jemandem hinweisen, ist aber kein gängiger medizinischer Begriff.

  2. "Benign neglect" refers to a policy of ignoring a problem that is not viewed as urgent or needing immediate action.
    "Gutartige Nachlässigkeit" bezieht sich auf eine Politik, ein Problem zu ignorieren, das nicht als dringend oder sofort handlungsbedarfig angesehen wird.

  3. "Benign environment" suggests a safe and supportive atmosphere, not commonly used in medical terms but relevant in other contexts.
    "Gutartige Umgebung" deutet auf eine sichere und unterstützende Atmosphäre hin, wird aber in medizinischen Begriffen nicht häufig verwendet.

Etymologie

Das Wort "benign" stammt aus dem Lateinischen "benignus", was "gütig, wohlwollend" bedeutet. "Tumor" kommt ebenfalls aus dem Lateinischen "tumor", was "Schwellung" oder "Wachstum" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Guter Tumor (im allgemeinen Verständnis)
- Gutartiges Wachstum

Antonyme:
- Maligner Tumor
- Bösartiger Tumor
- Krebstumor



25-07-2024