bicycle landing gear (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "bicycle landing gear" besteht aus einem Substantiv ("bicycle" und "gear") und ist eine technische Bezeichnung.

Phonetische Transkription

/bɪˈsaɪ.kəl ˈlændɪŋ ɡɪr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Fahrrad-Landungsausrüstung
• Fahrradfahrwerksystem

Bedeutung und Verwendung

"Bicycle landing gear" bezeichnet das Fahrwerksystem eines Fahrrads, das für die Stabilität und das Gleichgewicht sorgt, insbesondere beim Abheben und Landen in speziellen Anwendungen wie bei Fahrrädern, die mit Flugzeugen oder anderen Fahrzeugen verbunden sind. Die Verwendung dieses Begriffs ist eher in technischen und spezialisierten Konversationen/Schriften verbreitet.

Beispielsätze

1. The bicycle landing gear is designed to provide maximum stability during landing.

2. Das Fahrradfahrwerksystem ist so konzipiert, dass es maximale Stabilität beim Landen bietet.

3. Engineers are working on improving the bicycle landing gear for better performance.

4. Ingenieure arbeiten daran, das Fahrradfahrwerksystem für bessere Leistung zu verbessern.

5. Pilots need to ensure the bicycle landing gear is functioning correctly before takeoff.

6. Piloten müssen sicherstellen, dass das Fahrradfahrwerksystem vor dem Abheben ordnungsgemäß funktioniert.

Idiomatische Ausdrücke

Da "bicycle landing gear" eine sehr spezifische technische Beschreibung ist, gibt es keine gängigen idiomatischen Ausdrücke im Englischen, die diesen Begriff enthalten. Sollte das Wort allerdings häufiger Kontext finden, könnte es in Fachkreisen verwendet werden, um die Funktionsfähigkeit oder das Design eines Fahrrads zu diskutieren.

Etymologie

• "Bicycle" kommt aus dem französischen "bicyclette", welches sich aus den griechischen Wörtern "bi-" (zwei) und "kuklos" (Kreis) zusammensetzt.
• "Landing gear" setzt sich aus den englischen Wörtern "landing" (Landen) und "gear" (Ausrüstung) zusammen, wobei "gear" in diesem Kontext auf die mechanischen Teile zur Stabilität und Verbindung hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Fahrradfahrwerk - Fahrradstützen

Antonyme: - Unstabilität (im Kontext der Fahrwerksmechanik)

Diese umfassende Beschreibung würde Ihnen einen Einblick in den Begriff "bicycle landing gear" geben und seine Verwendung in der englischen Sprache verdeutlichen.