big-horn - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

big-horn (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Big-horn“ ist ein zusammengesetztes Nomen.

Phonetische Transkription

/bɪɡ hɔrn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Big-horn“ bezieht sich oft auf das Dickhornschaf, eine große Schafart, die für ihre charakteristischen, großen und gebogenen Hörner bekannt ist. In der englischen Sprache wird der Begriff häufig in zoologischen, geografischen und ökologischen Kontexten verwendet. Seine Verwendung ist eher in schriftlichen als in mündlichen Kontexten verbreitet, insbesondere in wissenschaftlichen und umweltbezogenen Texten.

Beispielsätze

  1. The big-horn sheep is a symbol of the Rocky Mountains.
  2. Das Dickhornschaf ist ein Symbol der Rocky Mountains.

  3. Conservation efforts have been put in place to protect the big-horn population.

  4. Es wurden Naturschutzmaßnahmen ergriffen, um die Dickhornbevölkerung zu schützen.

  5. Many tourists visit the national park hoping to see a big-horn on their hike.

  6. Viele Touristen besuchen den Nationalpark in der Hoffnung, auf ihrer Wanderung ein Dickhornschaf zu sehen.

Idiomatische Ausdrücke

„Big-horn“ ist nicht direkt Teil von vielen idiomatischen Ausdrücken. Dennoch könnte man in einem scherzhaften oder metaphorischen Kontext auf die Größe oder Kraft von etwas hinweisen. Hier sind einige Beispiele:

  1. He has a big-horn personality that stands out in the crowd.
  2. Er hat eine großartige Persönlichkeit, die sich in der Menge abhebt.

  3. Trying to negotiate with him is like confronting a big-horn bull; he doesn’t back down easily.

  4. Mit ihm zu verhandeln ist wie einen Dickhornbullen herauszufordern; er gibt nicht so leicht nach.

  5. When it comes to debates, she’s got a big-horn approach, never shying away from a challenge.

  6. In Debatten hat sie einen mutigen Ansatz und scheut sich nie vor einer Herausforderung.

Etymologie

Der Begriff „big-horn“ setzt sich aus den englischen Wörtern „big“ (groß) und „horn“ (Horn) zusammen. Das Wort „horn“ hat seinen Ursprung im altenglischen „horn“, während „big“ vom altskandinavischen „biggr“ abgeleitet ist, was „dick“ oder „groß“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Dickhornschaf - Bighorn Sheep

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für „big-horn“ in diesem Kontext, da es sich um eine spezifische Art handelt. In einem allgemeineren Sinne könnte man „kleines Tier“ oder „Schaf mit kleinen Hörnern“ verwenden, aber es sind keine direkten Gegensätze zu finden.



25-07-2024