bight of chain - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

bight of chain (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Kombination "bight of chain" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/bʌɪt ʌv tʃeɪn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Bight of chain" bezieht sich auf eine Schleife oder eine Bucht, die aus einer Kette besteht. In maritimen Kontexten wird es oft verwendet, um den Teil einer Kette zu beschreiben, der eine bestimmte Form oder Biegung hat, typischerweise im Zusammenhang mit Ankerketten oder anderen Ketten, die auf einem Schiff verwendet werden. Die Verwendung ist in schriftlichen Kontexten häufig, besonders in nautischen und technischen Berichten.

Beispielsätze

  1. The bight of chain was carefully inspected before setting sail.
  2. Die Bucht der Kette wurde sorgfältig inspiziert, bevor wir in See stachen.

  3. During the storm, the bight of chain was put under significant stress.

  4. Während des Sturms war die Bucht der Kette erheblichen Belastungen ausgesetzt.

  5. The sailor noted that the bight of chain could potentially cause problems if not managed properly.

  6. Der Matrose stellte fest, dass die Bucht der Kette möglicherweise Probleme verursachen könnte, wenn sie nicht richtig verwaltet wird.

Idiomatische Ausdrücke

"Bight of chain" wird in der englischen Sprache nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet, da es eine sehr spezifische maritime Terminologie ist. Dennoch könnten folgende Sätze und Ausdrücke relevanter sein:

  1. "To be caught in the bight of the chain" – refers to being in a difficult or compromising position.
  2. "In der Bucht der Kette gefangen zu sein" – bezieht sich darauf, in einer schwierigen oder kompromittierenden Position zu sein.

  3. "The knot in the bight is essential for securing the load."

  4. "Der Knoten in der Bucht ist entscheidend für die Sicherung der Last."

  5. "A knowledge of the bight of chain helps sailors manage their equipment effectively."

  6. "Ein Wissen über die Bucht der Kette hilft Seeleuten, ihre Ausrüstung effektiv zu verwalten."

Etymologie

Das Wort "bight" stammt aus dem altenglischen "biht," was "Biegung" oder "Kurve" bedeutet. Es wird in nautischen Begriffen verwendet, um gebogenen oder geschlungenen Raum zu beschreiben. Das Wort "chain" kommt aus dem lateinischen "catena," was eine Verbindung oder ein Ensemble von Gliedern bedeutet. Zusammen beschreibt "bight of chain" eine spezifische Form in einem Kettensystem.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Loop of chain - Bend of chain

Antonyme: - Straight chain - Taut chain

Die Kombination "bight of chain" ist sehr spezifisch, daher gibt es in der maritimen Terminologie begrenzte Synonyme oder Antonyme, die genau dieselbe Bedeutung vermitteln.



25-07-2024