biliary enteric fistula - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

biliary enteric fistula (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "biliary enteric fistula" ist ein medizinischer Fachausdruck und wird als Substantiv verwendet.

Phonetische Transkription

/bɪliəri ˈɛntərɪk ˈfɪstjʊlə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Eine biliäre-enterische Fistel ist eine abnormale Verbindung zwischen dem biliären System (Galle) und dem Darm (Enteron). Diese Anomalie kann durch Erkrankungen wie Erkrankungen der Gallenblase, Leberabszesse oder chirurgische Eingriffe entstehen. Solche Fisteln sind medizinisch signifikant und können ernsthafte Komplikationen verursachen, darunter Infektionen oder Störungen der Verdauung.

In der englischen Sprache wird dieser Begriff häufig in medizinischen Kontexten verwendet, vor allem in der Gastroenterologie und der Chirurgie. Aufgrund der spezifischen medizinischen Natur ist die Verwendung eher schriftlich in Fachartikeln und medizinischen Berichten.

Beispielsätze

  1. The patient was diagnosed with a biliary enteric fistula that required surgical intervention.
    Der Patient wurde mit einer biliären-enterischen Fistel diagnostiziert, die einen chirurgischen Eingriff erforderte.

  2. Complications from a biliary enteric fistula can lead to severe abdominal pain and infection.
    Komplikationen durch eine biliäre-enterische Fistel können zu starken Bauchschmerzen und Infektionen führen.

  3. Treatment options for biliary enteric fistula include endoscopic and surgical approaches.
    Behandlungsoptionen für biliäre-enterische Fisteln umfassen endoskopische und chirurgische Ansätze.

Idiomatische Ausdrücke

Im medizinischen Kontext gibt es keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die die Wortkombination „biliary enteric fistula“ verwenden. Die Verwendung ist sehr spezifisch und technisch. Dennoch könnten verwandte medizinische Begriffe in idiomatischen Wendungen vorkommen, beispielsweise:

  1. "The management of complications stemming from biliary complications requires a skilled surgical team."
    Die Behandlung von Komplikationen, die aus biliären Problemen resultieren, erfordert ein erfahrenes chirurgisches Team.

  2. "If a biliary obstruction is present, it may lead to the development of a biliary enteric fistula."
    Wenn eine biliäre Obstruktion vorliegt, kann dies zur Entwicklung einer biliäre-enterischen Fistel führen.

  3. "In cases of chronic pancreatitis, biliary enteric fistulas can complicate the clinical picture."
    In Fällen von chronischer Pankreatitis können biliäre-enterische Fisteln das klinische Bild komplizieren.

Etymologie

Das Wort "biliary" stammt vom lateinischen „bilis“, was „Galle“ bedeutet, während „enteric“ vom griechischen „enteron“ stammt, was „Darm“ bezeichnet. Das Wort „fistula“ stammt aus dem lateinischen Wort „fistula“, was „Rohr“ oder „Pfeife“ bedeutet und in der medizinischen Terminologie für abnormalen Verbindungen in Körpergeweben verwendet wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Biliary fistula - Enteric fistula (in einem weiteren Kontext)

Antonyme: - Normale anatomische Verbindungen - Gesundheitliche Integrität des biliären und enterischen Systems



25-07-2024