Wortart

„Binding metal“ ist eine Kombination aus einem substantivischen Begriff. „Binding“ ist ein Nomen, das sich auf die Eigenschaft oder den Vorgang des Bindens bezieht. „Metal“ ist ebenfalls ein Nomen und bezeichnet ein festes, typischerweise glänzendes Element (z.B. Eisen, Kupfer).

Phonetische Transkription

/bɪndɪŋ ˈmɛtəl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Bindematerial
• Bindemetall

Bedeutung und Verwendung

„Binding metal“ bezieht sich auf ein Metall, das verwendet wird, um Materialien zusammenzuhalten oder zu binden. Dies kann in verschiedenen industriellen oder handwerklichen Kontexten vorkommen, beispielsweise in der Metallverarbeitung oder bei der Herstellung von Legierungen.

Die Verwendung von „binding metal“ ist in technischen und industriellen Kontexten eher verbreitet und weniger in alltäglichen mündlichen Gesprächen. Häufig tritt dieser Begriff in schriftlichen Dokumentationen oder technischen Beschreibungen auf.

Beispielsätze

1. The technician explained the importance of using the right binding metal in the construction of the framework.

2. Der Techniker erklärte die Bedeutung der Verwendung des richtigen Bindemetalls beim Bau des Rahmens.

3. Different types of binding metal can affect the strength and durability of the final product.

4. Verschiedene Arten von Bindemetall können die Stärke und Haltbarkeit des Endprodukts beeinflussen.

5. In jewelry making, various binding metals are used to attach different components together.

6. In der Schmuckherstellung werden verschiedene Bindemetalle verwendet, um verschiedene Komponenten zusammenzufügen.

Idiomatische Ausdrücke

„Binding metal“ ist kein gängiger Bestandteil idiomatischer Ausdrücke in der englischen Sprache. Dennoch können in Verbindung mit „binding“ einige Ausdrücke existieren, oft in einem allgemeinen Kontext des „Bindens“ oder „Haltens“. Hier sind einige Beispiele:

1. To bind with metal can create a stronger connection than glue alone.

2. Das Binden mit Metall kann eine stärkere Verbindung als nur Klebstoff schaffen.

3. The binding edge of the metal frame must be polished for safety.

4. Die Bindekante des Metallrahmens muss zur Sicherheit poliert werden.

5. Using a binding agent of metal will ensure durability in construction materials.

6. Die Verwendung eines Bindemittels aus Metall wird die Haltbarkeit von Baumaterialien gewährleisten.

Etymologie

Die Wörter „binding“ und „metal“ stammen aus dem Altenglischen. „Binding“ leitet sich von „bindan“ ab, was „zu binden“ bedeutet. „Metal“ kommt vom lateinischen „metallum“, das „ein Bergwerk“ oder „ein Metall“ bedeutet. Die Verbindung der beiden Begriffe beschreibt die Funktion von Metall, Materialen zusammenzuhalten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Binder (im allgemeinen Kontext) - Legierung (im metallurgischen Kontext)

Antonyme: - Trennstoff - Lösen (in einem chemischen Kontext)

Diese Zusammenstellung gibt einen umfassenden Überblick über die Wortkombination „binding metal“ und ihre Verwendung im Englischen.