bivalent immunization (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Bivalent immunization“ ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/bɪˈvæl.ənt ˌɪm.juː.nəˈzeɪ.ʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Bivalente Impfung
• Bivalente Immunisierung

Bedeutung und Verwendung

„Bivalent immunization“ bezieht sich auf eine Art von Impfung, die zwei verschiedene Antigene oder zwei Stammvarianten eines Erregers enthält. Diese Art der Immunisierung wird oft verwendet, um einen breiteren Schutz gegen Infektionskrankheiten zu bieten, die durch verschiedene Stämme verursacht werden können. Der Begriff wird häufig in medizinischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet. Er ist sowohl in schriftlichen als auch mündlichen Formaten verbreitet, insbesondere in Fachartikeln, medizinischen Berichten und Gesprächen über Impfstrategien.

Beispielsätze

• The study showed that bivalent immunization could provide better protection against the virus variants.
  Die Studie zeigte, dass bivalente Immunisierung einen besseren Schutz gegen die Virusvarianten bieten könnte.

• Public health officials recommend bivalent immunization for travelers to regions where the disease is prevalent.
  Gesundheitsbeamte empfehlen eine bivalente Immunisierung für Reisende in Regionen, wo die Krankheit verbreitet ist.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck „bivalent immunization“ wird in der Regel nicht im Rahmen idiomatischer Ausdrücke verwendet, sondern bleibt eher in einem medizinischen Kontext. Hier sind jedoch einige Beispiele, die den Begriff in verschiedenen Zusammenhängen verwenden:

• Bivalent immunization is a key strategy in controlling outbreaks of infectious diseases.
  Bivalente Immunisierung ist eine Schlüsselstrategie zur Kontrolle von Ausbrüchen von Infektionskrankheiten.

• Many health systems are investing in bivalent immunization to enhance community immunity.
  Viele Gesundheitssysteme investieren in bivalente Immunisierung, um die Herdenimmunität zu stärken.

Etymologie

• „Bivalent“ stammt vom lateinischen Wort „bi-“, was „zwei“ bedeutet, und „valent“, abgeleitet von „valentia“, was „Kraft“ oder „Wirkung“ bedeutet. Die Kombination bezeichnet also die Fähigkeit oder Wirkung von zwei Elementen.
• „Immunization“ stammt vom lateinischen „immunis“, was „frei von“ oder „geschützt“ bedeutet, und dem Suffix „-ization“, das den Prozess bezeichnet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Bivalente Impfung - Doppelte Immunisierung

Antonyme: - Monovalente Immunisierung (1 Antigen) - Ungeimpft

Diese Informationen zu „bivalent immunization“ geben einen umfassenden Überblick über den Begriff und seine Verwendung in der englischen Sprache.