Substantiv
/ˈbleɪtə(n)si/
„Blatancy“ beschreibt eine auffällige, dreiste oder unverfrorene Art und Weise, die oft als beleidigend oder unangemessen wahrgenommen wird. Das Wort wird verwendet, um Verhalten oder Handlungen zu kennzeichnen, die so offensichtlich oder krass sind, dass sie keiner weiteren Erklärung bedürfen. Es ist in mündlichen sowie schriftlichen Kontexten gebräuchlich, kann aber in letzterem häufiger auftreten.
Die offensichtliche Missachtung der Regeln war für alle Beteiligten schockierend.
Her blatant lies were easily uncovered by the investigators.
Ihre dreisten Lügen wurden von den Ermittlern leicht aufgedeckt.
The blatancy of his actions left no room for doubt about his intentions.
„Blatancy“ wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die das Wort betonen, um die Dreistigkeit oder Offensichtlichkeit von Handlungen oder Aussagen hervorzuheben.
Seine dreiste Missachtung der Autorität brachte ihn in Schwierigkeiten.
The blatancy of the cheating was shocking to the entire class.
Die Offensichtlichkeit des Betrugs schockierte die gesamte Klasse.
She has a blatant approach to negotiating that some find off-putting.
Sie hat einen unverfrorenen Ansatz in Verhandlungen, den manche als unangenehm empfinden.
The blatant corruption in the government led to massive protests.
Die offenkundige Korruption in der Regierung führte zu massiven Protesten.
They made a blatant attempt to manipulate the data.
Das Wort „blatancy“ stammt vom Adjektiv „blatant“, das im 16. Jahrhundert entstand. Es hat seine Wurzeln im lateinischen „blatans“, was „quaken“ oder „rufen“ bedeutet, und impliziert eine laute, offensichtliche Präsenz.
Synonyme: - Flagranze - Unverfrorenheit - Offensichtlichkeit
Antonyme: - Geheimhaltung - Diskretion - Subtilität