Das Wort "bluenose" ist ein Substantiv.
/ˈbluːnoʊz/
In der englischen Sprache wird "bluenose" oft verwendet, um eine Person zu beschreiben, die übermäßig moralisch, prüde oder auf die Einhaltung von Regeln und Vorschriften bedacht ist. Es kann auch auf eine Person angewendet werden, die besonders empfindlich auf Nebensächlichkeiten reagiert. Der Begriff hat eine negative Konnotation und kann manchmal auch eine Abneigung gegen zügellose oder unkonventionelle Verhaltensweisen implizieren.
Die Verwendung des Begriffs ist weit verbreitet, und er kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten auftauchen, wobei er häufig in Gesprächen oder Diskussionen über soziale Normen oder Moral verwendet wird.
She always criticizes our parties; she's such a bluenose.
Sie kritisiert immer unsere Partys; sie ist so eine Blaufanatikerin.
The bluenose in the committee tried to impose stricter rules.
Der Blaufanatiker im Komitee versuchte, strengere Regeln durchzusetzen.
Bluenose morality – Refers to an overly strict moral code.
Blaues moralisches Verhalten ist oft unerträglich für die, die mehr Freiheit schätzen.
Bluenose-Moral ist oft unerträglich für diejenigen, die mehr Freiheit schätzen.
Bluenose attitude – Describes an uptight or overly serious demeanor.
Her bluenose attitude made it difficult for others to relax.
Ihre blauen Einstellung erschwerte es anderen, sich zu entspannen.
Bluenose police – Referencing individuals who rigidly enforce moral behavior.
The bluenose police in our town are always monitoring the nightlife.
Die Blaufanatiker-Polizei in unserer Stadt überwacht immer das Nachtleben.
Being a bluenose – To act overly serious or judgmental.
He got a reputation for being a bluenose during college.
Er bekam den Ruf, ein Blaufanatiker während des Studiums zu sein.
Der Begriff "bluenose" stammt vermutlich aus dem 19. Jahrhundert und könnte ursprünglich eine Beschreibung für Menschen gewesen sein, die sich durch ihren strengen Moralismus auszeichnen, wobei "blue" oft mit Traurigkeit oder Ernsthaftigkeit assoziiert wird. Eine gängige Theorie ist, dass der Begriff als kulturelle Bezeichnung für Puritaner oder Menschen mit einer engen Sichtweise entstanden sein könnte.
Synonyme: - Moralist - Prüfer - Tugendwächter
Antonyme: - Freigeist - Genussmensch - Liberalist