board - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

board (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "board" kann als Substantiv und als Verb verwendet werden.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /bɔːrd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Im Englischen bezieht sich "board" häufig auf eine flache, rechteckige Oberfläche, die in verschiedenen Kontexten verwendet wird, wie z.B. beim Bauen, für Spiele oder als Ansammlung von Personen, die eine Gruppe leiten oder Entscheidungen treffen. Es wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei die Verwendung je nach spezifischem Kontext variieren kann.

Häufigkeit der Verwendung

"Board" ist ein gebräuchliches Wort mit breiter Verwendung in verschiedenen Fachgebieten wie Bildung, Geschäft und Informatik.

Beispielsätze

  1. The teacher wrote the lesson on the board.
    Der Lehrer schrieb die Lektion an die Tafel.

  2. The board of directors met to discuss the new policy.
    Der Vorstand traf sich, um die neue Richtlinie zu besprechen.

  3. We need to board the plane an hour before departure.
    Wir müssen das Flugzeug eine Stunde vor Abflug besteigen.

Idiomatische Ausdrücke

"Board" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere in Bezug auf Entscheidungen, Gruppen oder die Nutzung von Oberflächen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. To take something on board means to accept or consider an idea.
    Etwas annehmen bedeutet, eine Idee zu akzeptieren oder zu berücksichtigen.

  2. You need to get everyone on board before making a decision.
    Du musst alle ins Boot holen, bevor du eine Entscheidung triffst.

  3. He's been on board with the project from the start.
    Er war von Anfang an bei dem Projekt dabei.

  4. The company needs to be on board with the new regulations.
    Das Unternehmen muss die neuen Vorschriften akzeptieren.

  5. Once we have the budget approved, we can get started on board.
    Sobald wir das Budget genehmigt haben, können wir an Bord gehen.

Etymologie

Das Wort "board" stammt aus dem Altenglischen "bord", was "Tafel" oder "Bretter" bedeutet. Es hat Wurzeln im germanischen Sprachstamm und ist verwandt mit dem mittelniederländischen "boord" und dem althochdeutschen "borta".

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Mit dieser umfassenden Betrachtung des Wortes "board" sind Sie gut informiert!



25-07-2024