boatage (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/bəʊteɪdʒ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Bootsfracht
• Bootsladungen

Bedeutung und Verwendung

"Boatage" bezieht sich auf die Beförderung von Gütern oder Personen auf einem Boot. Es wird häufig im maritimen Kontext verwendet. Das Wort ist relativ selten und hauptsächlich im schriftlichen Kontext, insbesondere in Fachliteratur oder Verträgen, anzutreffen.

Beispielsätze

1. The boatage of goods across the lake took longer than expected.

2. Die Bootsverschiffung von Waren über den See dauerte länger als erwartet.

3. During the boatage, the crew had to navigate through tricky waters.

4. Während der Bootsfahrt musste die Besatzung durch schwierige Gewässer navigieren.

5. The company specializes in boatage services for remote islands.

6. Das Unternehmen ist auf Bootsverkehrsdienste für abgelegene Inseln spezialisiert.

Idiomatische Ausdrücke

"Boatage" ist nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken zu finden, aber es kann in verschiedenen Kombinationen mit anderen maritimen Begriffen verwendet werden:

1. "The boatage can often be more expensive than land transport."

2. Die Bootsverschiffung kann oft teurer sein als der Landtransport.

3. "With boatage, timing is crucial to ensure timely delivery."

4. Bei der Bootsverschiffung ist das Timing entscheidend, um eine fristgerechte Lieferung sicherzustellen.

5. "Effective management of boatage is essential for logistics companies."

6. Ein effektives Management der Bootsverschiffung ist für Logistikunternehmen unerlässlich.

Etymologie

Das Wort "boatage" setzt sich aus dem Wort "boat" (Boot) und dem Suffix "-age" zusammen, das häufig zur Bildung von Substantiven verwendet wird, die einen Zustand oder die Handlung einer bestimmten Tätigkeit beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Transport - Verschiffung

Antonyme: - Landtransport - Überlandbeförderung