Das Wort „bonding“ ist ein Substantiv und wird im Englischen oft auch als Gerundium (Verbalsubstantiv) verwendet.
/bɒndɪŋ/
„Bonding“ bezeichnet den Prozess der Herstellung einer emotionalen oder physischen Verbindung zwischen Personen, Objekten oder Materialien. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, wie z.B. zwischen Eltern und Kindern, in zwischenmenschlichen Beziehungen, oder im technischen Bereich, wo es sich auf das Zusammenfügen von Materialien bezieht. „Bonding“ wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, wobei es in wissenschaftlichen oder technischen Texten möglicherweise häufiger anzutreffen ist.
Bonding occurs naturally between parents and their children.
(Bindung findet natürlich zwischen Eltern und ihren Kindern statt.)
The bonding of metals is a critical step in manufacturing.
(Die Verbindung von Metallen ist ein kritischer Schritt in der Fertigung.)
Spending time together enhances bonding among family members.
(Zusammen Zeit zu verbringen, fördert die Bindung zwischen Familienmitgliedern.)
Team bonding: Der Prozess, durch den Teammitglieder eine enge Verbindung aufbauen.
Beispiel: Effective team bonding can lead to better performance.
(Effektive Teambindung kann zu einer besseren Leistung führen.)
Bonding experience: Ein Erlebnis, das dazu führt, dass Menschen eine emotionale Verbindung herstellen.
Beispiel: The camping trip turned out to be a great bonding experience for us.
(Der Campingausflug stellte sich als großartige Bindungserfahrung für uns heraus.)
Mother-child bonding: Die emotionale Verbindung zwischen Mutter und Kind.
Beispiel: Mother-child bonding is essential for the child’s development.
(Die Bindung zwischen Mutter und Kind ist entscheidend für die Entwicklung des Kindes.)
Das Wort „bonding“ stammt vom englischen Verb „to bond“, was so viel wie „verbinden“ oder „anhaften“ bedeutet. Es hat Wurzeln im Lateinischen „bindere“, das „binden“ bedeutet. Das Substantiv „bond“ bezieht sich auf die Art und Weise, in der Dinge miteinander verbunden sind.