bone scintigraphy (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Nomen"

Phonetische Transkription

/bəʊn sɪnˈtɪɡrəfi/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Knochenszintigraphie

Bedeutung

Bone scintigraphy ist ein medizinisches bildgebendes Verfahren, das verwendet wird, um die Knochenstruktur und -funktion zu beurteilen. Es handelt sich um eine Form der Nuklearmedizin, bei der radioaktive Substanzen in den Körper injiziert werden, um Anomalien in den Knochen sichtbar zu machen. Die Untersuchung wird häufig zur Diagnose von Erkrankungen wie Knochenkrebs, Osteoporose oder Entzündungen eingesetzt.

In Bezug auf die Häufigkeit der Verwendung wird "bone scintigraphy" überwiegend in schriftlichen medizinischen Kontexten verwendet, wie z.B. medizinischen Berichten, Fachartikeln und der Patientenaufklärung.

Beispielsätze

1. "The doctor recommended a bone scintigraphy to evaluate the patient's joint pain."

2. "Der Arzt empfahl eine Knochenszintigraphie, um die Gelenkschmerzen des Patienten zu beurteilen."

3. "Bone scintigraphy can help detect bone metastases that may not be visible on X-rays."

4. "Die Knochenszintigraphie kann helfen, Knochensmetastasen zu erkennen, die möglicherweise auf Röntgenaufnahmen nicht sichtbar sind."

5. "After the bone scintigraphy, the doctor explained the results to the patient."

6. "Nach der Knochenszintigraphie erklärte der Arzt die Ergebnisse dem Patienten."

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die "bone scintigraphy" enthalten, da es sich um einen sehr spezifischen medizinischen Begriff handelt. Dennoch hier einige Sätze, die in einem medizinischen Kontext verwendet werden können:

1. "If the initial tests are inconclusive, a bone scintigraphy may provide further insights."

2. "Wenn die ursprünglichen Tests unklar sind, kann eine Knochenszintigraphie weiterführende Einblicke geben."

3. "Many doctors rely on bone scintigraphy as a critical component of cancer staging."

4. "Viele Ärzte verlassen sich auf die Knochenszintigraphie als einen kritischen Bestandteil der Krebsstaging."

5. "Bone scintigraphy helps in monitoring the effectiveness of treatment in patients with bone diseases."

6. "Die Knochenszintigraphie hilft bei der Überwachung der Effektivität der Behandlung bei Patienten mit Knochenerkrankungen."

Etymologie

Das Wort "scintigraphy" leitet sich vom lateinischen "scintilla" (Funke) und dem griechischen "graphia" (Schreiben oder Zeichnen) ab. Es bezieht sich auf das Erfassen und Zeichnen von Strahlung, die von radioaktiven Substanzen ausgeht. "Bone" leitet sich vom altenglischen "ban" ab, das sich auf den festen Teil des Körpers bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Knochenscan - Nuklearmedizinische Bildgebung

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme, jedoch könnte man "normale bildgebende Verfahren" (wie Röntgen, CT oder MRT) als Vergleich nennen, die nicht radioaktive Materialien verwenden.