bony fishes (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen (Plural)

Phonetische Transkription

/bəʊni fɪʃɪz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• knöcherne Fische

Bedeutung

"Bony fishes" bezieht sich auf die Klasse der Fische, die hauptsächlich aus Knochen und nicht aus Knorpel bestehen. Diese Gruppe umfasst eine Vielzahl von Arten, die sich durch ihre knochigen Skelettstrukturen auszeichnen. Bony fishes sind im Vergleich zu Knorpelfischen (wie Haien und Rochen) die häufigsten Fische in den meisten Gewässern der Welt. Die Verwendung des Begriffs ist in der biologischen und zoologischen Literatur weit verbreitet, wobei er sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet wird.

Beispielsätze

1. Bony fishes are important for the marine ecosystem as they play various roles in the food web.

2. Knöcherne Fische sind wichtig für das marine Ökosystem, da sie verschiedene Rollen im Nahrungsnetz spielen.

3. Many bony fishes, such as salmon and trout, are vital for commercial fishing.

4. Viele knöcherne Fische, wie Lachs und Forelle, sind wichtig für die kommerzielle Fischerei.

5. Researchers often study bony fishes to understand their biology and evolution.

6. Forscher untersuchen oft knöcherne Fische, um ihre Biologie und Evolution zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "bony fish" wird seltener in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt keine weit verbreitete Redewendung, die spezifisch auf "bony fishes" verweist. Allerdings gibt es in der Fischerei und Biologie einige kontextuelle Ausdrücke:

1. "There are plenty of fish in the sea, including bony fish."

2. "Es gibt viele Fische im Meer, einschließlich knöcherner Fische."

3. "The bony fish are thriving in the waters of this region."

4. "Die knöchernen Fische gedeihen in den Gewässern dieser Region."

Etymologie

Das Wort "bony" stammt von dem altfranzösischen Wort "bon", was "gut" bedeutet, und hat sich im Englischen zu seiner modernen Bedeutung entwickelt. "Fish" hat seine Wurzeln im altenglischen " fisc", was sich auf Fische im Allgemeinen bezieht. Gemeinsam beschreiben sie eine Gruppe von Fischarten, die durch ihre Skelettstruktur definiert ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Teleost fishes (teleostei) - Knochenfische

Antonyme: - Cartilaginous fishes (Knorpelfische) - Sharks (Haie)

Diese umfassende Darstellung des Begriffs "bony fishes" bietet einen Überblick über seine Verwendung in der englischen Sprache sowie seiner Bedeutung und Relevanz.