bony process - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

bony process (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/bəʊni ˈprəʊsɛs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "bony process" bezieht sich auf einen spezifischen erhöhten oder hervorstehenden Bereich eines Knochens, der oft als Ansatzpunkt für Muskeln oder Bänder dient. In der medizinischen und anatomischen Terminologie wird dieser Ausdruck häufig verwendet, insbesondere in schriftlichen Kontexten wie anatomischen Studien, medizinischen Berichten oder Lehrbüchern. Die Verwendung in der Alltagssprache ist eher selten, da es sich um ein technisches Fachwort handelt.

Beispielsätze

  1. The bony process of the rib can be easily palpated during a physical examination.
  2. Der knöcherne Fortsatz der Rippe kann während einer körperlichen Untersuchung leicht ertastet werden.

  3. Surgeons need to be careful when operating near a bony process to avoid damaging surrounding tissues.

  4. Chirurgen müssen vorsichtig sein, wenn sie in der Nähe eines knöchernen Fortsatzes operieren, um umliegendes Gewebe nicht zu beschädigen.

  5. The bony process known as the spinous process can be found along the vertebral column.

  6. Der knöcherne Fortsatz, der als Dornfortsatz bekannt ist, kann entlang der Wirbelsäule gefunden werden.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "bony process" wird in der englischen Sprache nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da er sehr spezifisch ist. Jedoch könnten einige verwandte Ausdrücke erscheinen, die sich mit der Anatomie beschäftigen.

  1. The bony process sticks out like a sore thumb, making injuries more visible.
  2. Der knöcherne Fortsatz sticht wie ein schmerzender Daumen hervor, wodurch Verletzungen sichtbarer werden.

  3. In some people, the bony processes can indicate a history of stress on the skeletal system.

  4. Bei manchen Menschen können die knöchernen Fortsätze auf eine Vorgeschichte von Stress im Skelettsystem hinweisen.

  5. A prominent bony process might cause discomfort when wearing certain types of clothing.

  6. Ein ausgeprägter knöcherner Fortsatz könnte Beschwerden verursachen, wenn man bestimmte Arten von Kleidung trägt.

Etymologie

Die Worte "bony" stehen im Zusammenhang mit dem altenglischen "ban", das "Knochen" bedeutet. "Process" stammt vom lateinischen "processus", was "Fortschritt" oder "Vorrückung" bedeutet. Zusammen beschreibt der Ausdruck einen hervorstehenden Teil eines Knochens.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024