boundary optimum (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

• Boundary: Substantiv
• Optimum: Substantiv und Adjektiv

Phonetische Transkription

• Boundary: /ˈbaʊndəri/
• Optimum: /ˈɒptɪməm/ (Substantiv), /ˈɒptɪməl/ (Adjektiv)

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Boundary: Grenze, Begrenzung
• Optimum: Optimalwert, das Beste, optimal

Bedeutung des Wortes

Boundary bezieht sich auf eine physische oder abstrakte Grenze, die einen Raum oder ein Gebiet abgrenzt. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Geographie, Sport, und interpersonellen Beziehungen.
Optimum beschreibt den besten oder günstigsten Zustand oder Wert in einem gegebenen Kontext, oft verwendet in der Wissenschaft, Wirtschaft und Mathematik.

Die Verwendung von "boundary" ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig, während "optimum" tendenziell in akademischen und professionellen schriftlichen Kontexten verbreitet ist.

Beispielsätze

1. The boundary between the two countries is heavily guarded.
   Die Grenze zwischen den beiden Ländern ist stark bewacht.

2. Finding the optimum solution is crucial for the project's success.
   Die optimale Lösung zu finden, ist entscheidend für den Erfolg des Projekts.

3. The boundary can be adjusted based on new agreements.
   Die Grenze kann basierend auf neuen Vereinbarungen angepasst werden.

Idiomatische Ausdrücke

Boundary wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, die sich mit den Themen von Grenzen und Begrenzungen befassen.

1. Push the boundaries: to challenge or change the existing limits.
   Die Grenzen verschieben: bestehende Grenzen herauszufordern oder zu verändern.

2. Example: Artists often push the boundaries of conventional art.
   Künstler verschieben oft die Grenzen der konventionellen Kunst.

3. Set boundaries: to establish limits for oneself or others.
   Grenzen setzen: Limits für sich selbst oder andere festlegen.

4. Example: It's important to set boundaries in a professional relationship.
   Es ist wichtig, in einer beruflichen Beziehung Grenzen zu setzen.

Optimum hat auch einige gebräuchliche Ausdrücke:

1. At optimum level: functioning at the best possible state or capacity.
   Auf optimalem Niveau: Im besten möglichen Zustand oder in der besten Kapazität funktionieren.

2. Example: The machine operates at optimum level when fully calibrated.
   Die Maschine arbeitet auf optimalem Niveau, wenn sie vollständig kalibriert ist.

3. Find the optimum: to determine the best possible state or condition.
   Das Optimum finden: den besten möglichen Zustand oder die beste Bedingung bestimmen.

4. Example: Scientists strive to find the optimum conditions for plant growth.
   Wissenschaftler bemühen sich, die optimalen Bedingungen für das Pflanzenwachstum zu finden.

Etymologie

• Boundary stammt vom mittellateinischen Wort "banderia", was "Grenze" oder "Flagge" bedeutet, und kann mit den altfranzösischen Wurzeln "bounty" verbunden werden.
• Optimum hat seine Wurzeln im Lateinischen "optimum", was "das Beste" bedeutet, und ist eine Ableitung von "optare", was "wählen" oder "erwählen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Boundary:
- Synonyme: Grenze, Linie, Begrenzung
- Antonyme: Unendlichkeit, Freiheit

Optimum:
- Synonyme: Ideal, beste Lösung, maximaler Wert
- Antonyme: Minimum, Schlechtestes, ungünstigste Bedingung