Substantiv
/ˈbræntʃ paɪp/
Ein "branch pipe" ist ein Rohrabschnitt, der von einem Hauptrohr abzweigt und typischerweise in Rohrleitungs- und Versorgungssystemen verwendet wird, um Flüssigkeiten oder Gase in verschiedene Richtungen zu leiten. Diese Begriffe werden häufig in technischen und ingenieurtechnischen Zusammenhängen verwendet, insbesondere in der Sanitär- und Heizungsbranche.
Die Verwendung ist eher schriftlich und wird in technischen Dokumentationen, Installationsanleitungen und Fachartikeln häufig antreffen.
Der Klempner installierte ein Abzweigrohr, um die Wasserversorgung zum zusätzlichen Waschbecken anzuschließen.
A branch pipe is necessary for distributing the flow of gas in the heating system.
Der Begriff "branch pipe" findet sich nicht in vielen gebräuchlichen idiomatischen Ausdrücken, wird jedoch in einem technischen Kontext verwendet. Hier sind einige relevante Ausdrücke, die dazu gehören könnten:
Die Hauptleitung hat ein Abzweigrohr für eine bessere Verteilung.
"Each branch pipe should be properly secured to prevent leaks."
Jedes Abzweigrohr sollte ordnungsgemäß gesichert werden, um Lecks zu verhindern.
"The contractor recommended adding a branch pipe to increase efficiency."
Das Wort "branch" stammt vom altfranzösischen "branche", was "Zweig" bedeutet, und hat seine Wurzeln im lateinischen "branca", was "Zweigen" oder "Klauen" bedeutet. Das Wort "pipe" kommt vom lateinischen "pipa", was "Röhre" oder "Rohr" bedeutet.