Nomen
/braɪdz ˈbæs.kɪt/
Ein "bride's basket" ist ein Korb oder Behälter, der traditionell von der Braut bei Hochzeiten verwendet wird, um Geschenke oder andere Gegenstände zu sammeln. Dies kann in verschiedenen kulturellen Kontexten zwischen den Ehen vorkommen. Die Verwendung eines Brautkorbs kann symbolisch für die Aufnahme von Geschenken und das neue Leben als Ehepaar stehen. Der Ausdruck wird recht selten verwendet und findet häufiger in spezifischen kulturellen oder historischen Kontexten Anwendung.
Der Brautkorb war mit schönen Geschenken von den Hochzeitsgästen gefüllt.
As part of the tradition, the bride's basket was carried by the maid of honor during the ceremony.
Als Teil der Tradition wurde der Brautkorb von der Trauzeugin während der Zeremonie getragen.
Everyone admired the intricate designs on the bride's basket at the reception.
Da "bride's basket" kein häufiger Bestandteil idiomatischer Ausdrücke im Englischen ist, lassen sich nur wenige Beispiele finden. Der Begriff ist in der alltäglichen Sprache nicht weit verbreitet.
Der Ausdruck "bride's basket" setzt sich aus dem englischen Wort "bride" (Braut) und "basket" (Korbt) zusammen. Die Verwendung von Körben als Behälter für Geschenke oder Güter hat in vielen Kulturen eine lange Tradition, während der Brautkorb speziell auf Hochzeitsbräuche hinweist.
Synonyme: - Wedding basket (Hochzeitskorb) - Gift basket (Geschenkkorb)
Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme, da der Begriff spezifisch für einen Aspekt der Hochzeitskultur ist. Man könnte jedoch allgemeinere Begriffe wie "empty basket" (leerer Korb) in einem übertragenen Sinne verwenden.