bruke (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Bruke" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈbrʊkeɪ/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

"Bruke" ist im Englischen in der Regel als "breach" bekannt, was ins Deutsche als "Verstoß", "Bruch" oder "einreißen" übersetzt werden kann.

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "bruke" bezieht sich meist auf den Akt des Verstoßes gegen etwas, wie zum Beispiel ein Gesetz, eine Regel oder eine Vereinbarung. Es wird vor allem in schriftlichen Kontexten verwendet, etwa in rechtlichen oder formellen Dokumenten. Die Verwendung ist in der englischen Sprache relativ häufig, vor allem in juristischen und akademischen Texten.

Beispielsätze

1. If you breach the contract, you will face legal consequences.

2. Wenn Sie den Vertrag brechen, werden Sie rechtliche Konsequenzen haben.

3. A breach of trust can lead to significant relationship issues.

4. Ein Vertrauensbruch kann zu erheblichen Beziehungsproblemen führen.

5. The company reported a data breach that compromised customer information.

6. Das Unternehmen meldete einen Datenverstoß, der Kundeninformationen gefährdete.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "bruke" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. "Breach of contract"
2. "Breach of contract" refers to a legal term when one party fails to perform according to the contract.

3. „Vertragsbruch“ bezieht sich auf einen rechtlichen Begriff, wenn eine Partei es versäumt, gemäß dem Vertrag zu handeln.

4. "Breach of peace"

5. "The police were called to address a breach of peace during the event."

6. „Die Polizei wurde gerufen, um einen Friedensbruch während der Veranstaltung zu beheben.“

7. "Breach of confidence"

8. "Revealing the information was a breach of confidence in the relationship."
9. „Das Offenbaren der Informationen war ein Vertrauensbruch in der Beziehung.“

Etymologie

Das Wort "bruke" hat seinen Ursprung im Altfranzösischen "brechier", was "brechen" bedeutet. Es ist im Englischen als "breach" bekannt, was als Ableitung des altfranzösischen Wortes "breche" angesehen wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: violation, infringement, transgression
Antonyme: compliance, adherence, observance