"Bugaboo" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet ist /ˈbʌg.ə.buː/.
Mögliche Übersetzungen für "bugaboo" ins Deutsche sind: - Angst - Schreckgespenst - Übertriebenes Problem
"Bugaboo" bezeichnet umgangssprachlich ein gefürchtetes oder übertriebenes Problem oder eine Quelle der Besorgnis. Es wird häufig verwendet, um sich auf eine irrationale oder übertriebene Angst zu beziehen. Die Häufigkeit der Verwendung ist moderat, und es tritt sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten auf.
Die Angst vor dem Reden vor Publikum hält viele Menschen davon ab, ihre Ideen zu teilen.
He always worries about financial bugaboos that may never happen.
Er sorgt sich immer um finanzielle Schreckgespenster, die niemals eintreten könnten.
For her, the bugaboo of failure was a constant source of anxiety.
"Bugaboo" ist weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige Möglichkeiten, wie es in umgangssprachlichen Sätzen vorkommen kann:
Das Schreckgespenst in diesem Projekt ist der Zeitrahmen.
Don't let your bugaboo stop you from pursuing your dreams.
Lass deine Ängste dich nicht davon abhalten, deine Träume zu verfolgen.
Every time he thinks about moving, that bugaboo of packing looms over him.
Das Wort "bugaboo" hat seinen Ursprung im späten 19. Jahrhundert und wird oft als eine Kombination aus "bug," was eine Art Ungeziefer oder ein lästiger Bereich bedeutet, und "boo," was auch für einen Schreck oder ein Gespenst verwendet wird, betrachtet. Es wurde ursprünglich verwendet, um ein imaginäres Monster oder Gespenst zu beschreiben, das Kinder erschrecken sollte.
Diese Informationen geben eine umfassende Übersicht über das Wort "bugaboo."