builder-upper - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

builder-upper (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Builder-upper" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈbɪl.dər.ʌ.pər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Builder-upper" bezieht sich im Allgemeinen auf eine Person oder ein Konzept, das etwas aufbaut oder verbessert, sei es physisch, emotional oder metaphorisch. Der Begriff kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, zum Beispiel in der Psychologie, wo er eine Person bezeichnet, die andere motivational unterstützt und aufbaut. Im alltäglichen Gebrauch ist die Verwendung eher in schriftlichen Kontexten zu finden, wird jedoch auch häufig in mündlichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, positive Entwicklungen zu betonen.

Häufigkeit der Verwendung

"Builder-upper" ist nicht der häufigste Ausdruck in der englischen Sprache, wird aber häufig in motivierenden und positiven Diskussionen verwendet.

Beispielsätze

  1. The cheerful coach acted as a builder-upper for her team before the big game.
  2. Die fröhliche Trainerin fungierte als Aufbauerin für ihr Team vor dem großen Spiel.

  3. Life has its challenges, but surround yourself with builder-uppers to stay positive.

  4. Das Leben hat seine Herausforderungen, aber umgib dich mit Aufbauern, um positiv zu bleiben.

  5. In difficult times, it's essential to be a builder-upper, not a bringer-downer.

  6. In schwierigen Zeiten ist es wichtig, ein Aufbauer zu sein und kein Niedermacher.

Idiomatische Ausdrücke

"Builder-upper" wird nicht oft in festen idiomatischen Ausdrücken verwendet, kann jedoch in verschiedenen positiven und motivierenden Sprüchen vorkommen.

  1. "As a builder-upper, she knows how to lift people's spirits."
  2. "Als Aufbauerin weiß sie, wie man die Stimmung der Menschen hebt."

  3. "He is a natural builder-upper, always encouraging his friends to chase their dreams."

  4. "Er ist ein geborener Aufbauer, der seine Freunde immer ermutigt, ihren Träumen nachzujagen."

  5. "Being a builder-upper means focusing on positives over negatives."

  6. "Ein Aufbauer zu sein bedeutet, sich auf Positives statt Negatives zu konzentrieren."

Etymologie des Wortes

Das Wort "builder-upper" setzt sich aus den Wörtern "builder" und "upper" zusammen. "Builder" stammt vom Verb "to build", welches seinen Ursprung im Altenglischen hat, während "upper" eine Ableitung von "to up" ist, was so viel wie "nach oben" bedeutet. Der Begriff hat sich über die Jahre entwickelt, um eine Person zu beschreiben, die positiv auf andere einwirkt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Motivator - Unterstützer - Ermunterer

Antonyme: - Niedermacher - Dämpfer - Kritiker



25-07-2024