Wortart

"Building project" ist eine Wortkombination, die aus einem Nomen ("building") und einem Nomen ("project") besteht. Zusammen bezeichnen sie ein spezifisches Vorhaben, das mit dem Bau von Gebäuden zu tun hat.

Phonetische Transkription

/bɪldɪŋ ˈprɒdʒɛkt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Bauprojekt
• Gebäudeprojekt

Bedeutung und Verwendung

In der englischen Sprache bezieht sich "building project" auf einen geplanten Bau, der in der Regel eine strukturierte Vorgehensweise zur Errichtung eines Gebäudes oder einer Infrastruktur umfasst. Der Begriff wird häufig in professionellen, architektonischen und bautechnischen Kontexten verwendet. Er ist sowohl in der mündlichen als auch in der schriftlichen Kommunikation verbreitet, allerdings häufiger in schriftlichen Dokumenten wie Bauplänen, Verträgen oder Fachartikeln.

Beispielsätze

1. The new building project is scheduled to start next month.

2. Das neue Bauprojekt soll nächsten Monat beginnen.

3. They secured funding for the building project after months of negotiations.

4. Sie haben nach monatelangen Verhandlungen die Finanzierung für das Bauprojekt gesichert.

5. The building project will create hundreds of jobs in the local area.

6. Das Bauprojekt wird Hunderte von Arbeitsplätzen in der Region schaffen.

Idiomatische Ausdrücke

"Building project" wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die sich um den Bau oder die Konstruktion drehen:

1. Building project underway
2. The building project is already underway, and the workers are busy on site.

3. Das Bauprojekt ist bereits im Gange, und die Arbeiter sind beschäftigt auf der Baustelle.

4. On a building project

5. She is currently working on a building project that involves renovating the old library.

6. Sie arbeitet derzeit an einem Bauprojekt, das die Renovierung der alten Bibliothek umfasst.

7. Building project plans

8. The architect submitted the building project plans for review by the city council.

9. Der Architekt reichte die Bauprojektpläne zur Prüfung beim Stadtrat ein.

10. Building project completion

11. The building project completion date has been pushed back due to weather delays.
12. Das Fertigstellungsdatum des Bauprojekts wurde aufgrund von Wetterverzögerungen verschoben.

Etymologie

Das Wort "building" stammt vom altnordischen Wort "bylding" und bedeutet "das Errichten oder Bauen", während "project" vom lateinischen "proiectus" kommt, was "vor die Augen geworfen" bedeutet, und so die Idee einer geplanten Initiative vermittelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Construction project
• Development project

Antonyme

• Demolition project
• Destruction initiative

Diese umfassenden Informationen sollten Ihnen ein klares Bild von der Wortkombination "building project" geben.