bull seal (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/bʊl siːl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Bullenrobbe

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "bull seal" bezieht sich auf männliche Robben, insbesondere in Bezug auf Arten, die als Robben bekannt sind. Diese Bezeichnung wird oft verwendet, um zwischen den Geschlechtern zu unterscheiden, da männliche Robben (Bullen) oft größer sind und auffälligere Merkmale im Vergleich zu den Weibchen (Kühe) haben. Die Verwendung des Begriffs kann sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten vorkommen, aber er ist häufiger in wissenschaftlichen und umweltbezogenen Texten anzutreffen.

Beispielsätze

1. The bull seal was basking on the rock, soaking up the sun.
2. Der Bullenrobbe lag auf dem Stein und genoss die Sonne.
3. During mating season, the bull seal can be quite aggressive.
4. Während der Fortpflanzungszeit kann der Bullenrobbe ziemlich aggressiv sein.
5. Tourists often flock to see the bull seal during their breeding period.
6. Touristen strömen oft herbei, um den Bullenrobbe während seiner Fortpflanzungszeit zu sehen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "seal" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, obwohl "bull seal" nicht selbst ein Hauptbestandteil von Idiomen ist. Hier sind einige Ausdrücke, die das Wort "seal" enthalten:

1. To seal the deal.
2. Den Deal abschließen.
3. "We agreed on the terms and decided to seal the deal."

4. "Wir einigten uns über die Bedingungen und beschlossen, den Deal abzuschließen."

5. To seal one's fate.

6. Sein Schicksal besiegeln.
7. "By making that risky investment, he sealed his fate."

8. "Indem er diese riskante Investition tätigte, besiegelte er sein Schicksal."

9. To seal one's lips.

10. Den Mund halten.
11. "She decided to seal her lips about the surprise party."
12. "Sie beschloss, den Mund über die Überraschungsfeier zu halten."

Etymologie

Das Wort "seal" stammt aus dem Altenglischen "seolh", was sich auf den gleichen Tier- oder Robbenbegriff bezieht. Der Zusatz "bull" stammt aus dem Althochdeutschen "bull", was "Stier" bedeutet, und bezieht sich auf die männliche Form des Tiers.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Bullenrobbe - Männliche Robbe

Antonyme: - Kühe (weibliche Robben) - Weibliche Robben

Diese Informationen decken alle Aspekte des Begriffs "bull seal" ab.